健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第115则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 决策 · 领导
嚏鼻中因痒而气喷作于声也。呕。疮疡。君火化同 喉痹。热客上焦而咽嗌肿也。耳鸣。热冲听户。耳中作声也。聋。水衰火盛。气道闭塞。 耳不闻声也。微則可治。久則难通。呕涌溢。食不下。胃膈热盛。火气炎上之象也。目昧不 明。五脏热极。則目昏不能视物也。暴注。卒泻也。君火化同。。惕跳而肉动也。暴病 暴死。火性疾速故也。由其平日饮食衣服。性情好恶。不循其宜。而失其常。久則气变兴衰 而爲病也。盖因肾水衰虚。心火暴盛。水不能制之。热气怫郁。心神昏冒。則筋不用。卒倒 而无所知也。若热甚至极則死。微則发过如故。俗云暗风。若血气郁结。不得宣通。郁极乃 发。若一侧得通利。則痞者痹而瘫痪也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第115则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
喷嚏是鼻中痒而气喷出声。呕、疮疡同君火化。喉痹是热客上焦咽嗌肿。耳鸣是热冲听户耳中作声。聋是水衰火盛气道闭塞耳不闻声,轻微可治,久了难通。呕涌溢食不下,是胃膈热盛火气炎上。目昧不明,五脏热极目昏不能视物。暴注是突然腹泻,同君火化。惕跳而肉动。暴病暴死是火性疾速。由于平日饮食衣服性情好恶不循其宜而失其常,久了气变兴衰而为病。因肾水衰虚心火暴盛,水不能制,热气怫郁心神昏冒,筋不用,卒倒无知。热极则死,微则发过如故,俗称暗风。若血气郁结不得宣通,郁极乃发,若一侧得通利,则痞者痹而瘫痪。
上下文
同上,继续解释火邪所致耳鸣、暴泻、暴死等,并联系中风。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你是否有长期熬夜、情绪急躁等耗伤肾水、助长心火习惯?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权