健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第13则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 领导
心象火。旺于夏。其脉如钩而洪大。其候舌。其声言。其臭焦。其味苦。其液汗。其养 血。其色赤。 其藏神。手少阴其經也。與小肠合。小肠爲腑主表。心爲脏主里。心气盛爲神有余。則病胸 内痛。胁支满。胁下痛。背膊间痛。两臂内痛。喜笑不休。是心气之實也。則宜泻之。心气 不足。則胸腹大。胁下與腰背相引痛。惊悸恍惚。少颜色。舌本强。善忧悲。是心气之虚也 則宜补之。于四时病在心愈于长夏。长夏不已。甚于冬。冬不死。持于春。起于夏。于日 愈于戊己。戊己不已。加于壬癸。壬癸不死。持于甲乙。起于丙丁。于时日中慧。夜半甚。 平旦静。禁温衣热食。 心部在左手寸口是也。寸口脉來。累累如连珠。如循琅曰平。夏以胃气爲本。夏心火 旺。 其脉浮洪大而散。名曰平脉也。反得沉濡而滑者。肾之乘心。水之克火。大逆不治。反得弦 而长。是肝乘心。母之克子。虽病当愈。反得缓而大。是脾乘心。子之乘母。虽病当愈。反 得微涩而短。是肺之乘心。金之凌火爲微邪。虽病不死。病心脉來。喘喘连属。其中微曲曰 心病。死心脉前曲后倨。如操带钩。曰心死。真心脉至。牢而搏。如循薏苡。累累然。其色 赤黑。不泽。毛折乃死。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
心在五行中属火，夏天最旺。心的功能状态会从脉象、舌头、声音、汗液、面色等方面表现出来。心气太盛时，人会胸内痛、胁下胀痛、喜笑不止，这是实证，应该用泻法；心气不足时，会胸腹变大、胁下腰背牵扯痛、心慌恍惚、面色差、舌根僵硬、容易悲伤，这是虚证，应该用补法。心的病在长夏容易好转，冬天容易加重，但不会死，春天会拖延，夏天会痊愈。一天里中午精神好，半夜重，清晨安静。平时要避免穿得太暖、吃太热的东西。左手寸口的脉象可以反映心的情况，正常脉像连珠一样滑利，夏天脉浮洪大而散是正常的。如果出现沉濡滑的脉，是肾水克心火，属于大逆不治；如果弦长，是肝木生心火，病会好；如果缓大，是脾土生心火，病也会好；如果微涩短，是肺金克心火，属于微邪，病不会死。心的病脉是喘喘连属、其中微曲；死脉是前曲后倨，像摸带钩；真脏脉是牢而搏，像摸薏苡仁，如果面色赤黑不润、毛发折断，就会死亡。
上下文
《寿世保元》是明代龚廷贤所著的中医典籍，主要讲脏腑辨证和养生。这段出自“心”部，用五行理论说明心的生理、病理和脉象。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你平时会留意自己心跳、睡眠和情绪的变化吗？这些可能是心脏发出的信号。
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权