寿世保元·第136则 · 龚廷贤

苦口粘牙者佳。）沉香降气。暖胃追邪。通天彻地。卫气爲佳。丁香辛热。能除寒呕。心腹疼痛。温胃可晓。（雄丁香如钉子长。母丁香如枣核大。）砂仁性温。养胃进食。止痛安胎。通經破滞。（去壳取仁）毕澄茄辛。除胀化食。消痰止哕。能逐邪气。（系嫩胡椒。青时摘取者是。）肉桂辛热。善通血脉。腹痛虚寒。温补可得。（去粗皮。不见火。妊娠用要炒黑。浓者肉桂。薄者官桂。）桂枝小便。横行手臂。止汗舒筋。治手足痹。吴萸辛热。能调疝气。心腹寒疼。酸水能治。（去梗。湯炮。微炒。）延胡气温。心腹卒痛。通經活血。跌扑血崩。（即元胡索）薏苡味甘。专除湿痹。筋节拘挛。肺痈肺痿。（一名穿谷米。去壳取仁。）肉蔻辛温。脾胃虚冷。泻痢不休。功可立等。（一名肉果。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第136则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲：沉香降气，暖胃追邪，通天彻地，卫气为佳；丁香辛热，除寒呕、心腹疼痛，温胃；砂仁温，养胃进食，止痛安胎，通经破滞；毕澄茄辛，除胀化食，消痰止哕，逐邪气；肉桂辛热，通血脉，治虚寒腹痛，温补；桂枝小便（疑为“利小便”），横行手臂，止汗舒筋，治手足痹；吴茱萸辛热，调疝气，治心腹寒疼、酸水；延胡气温，治心腹卒痛，通经活血，跌扑血崩；薏苡仁甘，除湿痹，治筋节拘挛、肺痈肺痿；肉蔻辛温，治脾胃虚冷、泻痢不休。这些药多用于寒湿、气滞、血瘀，炮制如肉桂去粗皮、吴萸汤泡微炒等。

上下文

出自《寿世保元》药性歌，涉及温中、行气、活血、化湿药，部分药注明妊娠用法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

肉桂和桂枝同出一树，为什么一个偏温补一个偏解表？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

縣官不幸而失養民之權，轉歸於冨人，其積非一世「也。小民之無田者，假田於冨人；得田而無以為耕，借資于冨人；歲時有急，求于冨人；有甚者，傭作奴婢，歸于冨人」；游手末作，俳優伎藝，傳食于冨人。而又上當輸官，雜出無數，吏常有非時之責，無以應上命，常取具于冨人。然則冨人者，州縣之本，上下之賴也。冨人為天子養小民，又供上用，雖厚取贏「以自封殖，計其勤勞，亦略相當耳。乃其豪暴過甚，兼取無已者，吏當教戒之。不可教戒，隨事而治之，使之自改則止矣，不宜豫…

县官不幸失去了养民的权力，转归富人，这不是一代积累的。无田小民向富人借田；得到田却无法耕种，向富人借钱；岁时有急，求助于富人；更有甚者，佣作奴婢，归附富人；游手末作、俳优伎艺，靠富人吃饭。而上交官府的各种杂税无数，官吏常有非时的责求，无法应命，常从富人处取办。那么富人，是州县的根基，上下的依赖。富人为天子养小民，又供上用，虽然厚取赢利以自封殖，计其勤劳，也大致相当。至于豪暴过甚、兼取无已的，官吏应当教戒。不可教戒，随事而治，使之自改则止，不宜预先置嫉恶于心，苟欲立威取名。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，己巳，車駕自東都北巡；庚辰，至潞州，給復五年；辛卯，至并州，置北都，以并州為太原府，刺史為尹；二月，戊申，還至晉州。張說與張嘉貞不平，會嘉貞弟金吾將軍嘉祐贓發，說勸嘉貞素服待罪於外。己酉，左遷嘉貞幽州刺史。

核心是：宰相内斗，张说借张嘉贞弟弟贪赃之事排挤张嘉贞。开元十一年正月，玄宗从东都北巡，到潞州免赋五年，到并州设北都、改太原府；二月回晋州。张说与张嘉贞不和，恰逢张嘉贞之弟金吾将军张嘉祐贪赃事发，张说劝张嘉贞穿素服在宫外待罪。结果张嘉贞被贬为幽州刺史。这背后是：张说利用对手亲属的过失，以“待罪”方式逼其失势。可执行的做法是：竞争要守住底线，不搞株连；但也要警惕，身边人的问题可能成为对手攻击的把柄。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Accordingly, when we had safely passed over the entire route to within fourteen miles of Montgomery, and were beyond the reach of danger, Joe Pentland determined to test Vivalla’s bravery. He had secretly purchased at…

在安全离开危险区域后，彭特兰决定测试维瓦拉的勇气。他偷偷买了一套印第安人服装，把脸涂成棕色，扛着枪悄悄跟上维瓦拉一行人，然后突然跳出来大喊一声。核心是：测试勇气需要制造真实压力，但要在安全可控的环境下进行。做法是设计一个模拟场景，观察对方反应，同时确保不会造成真正伤害。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱