健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第136则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 领导 · 认知
泻痢腹痛。虚寒勿與。（有生用者。有酒炒用者。） 赤芍酸寒。能泻能散。破血通經。产后勿犯（宜用生） 生地微寒。能消湿热。骨蒸烦劳。兼消破血。（一名。怀广出者。用酒洗。竹刀切片 ） 熟地微温。滋肾补血。益髓填精。乌须黑发。（用怀广生地黄。酒拌蒸至黑色。竹刀切 片。勿犯铁器。忌萝卜葱蒜。用姜汁炒。除膈闷。） 麦门甘寒。解渴祛烦。补心清肺。虚热自安。（水浸。去心用。不令人烦。） 天门甘寒。能治肺痈。消痰止嗽。喘热有功。（水浸。去心皮。） 黄连味苦。泻心除痞。清热明眸。浓肠止痢。（去须。下火童便。痰火姜汁。伏火盐湯 气滞火吴萸。肝胆火猪胆。實火朴硝。虚火酒炒。） 黄芩苦寒。枯泻肺火。子清大肠。湿热皆可。（去皮枯朽。或生或酒泡。） 黄柏苦寒。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第136则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
白芍酸寒，能收能补，但泻痢腹痛属于虚寒的不要用；有生用，有酒炒用。赤芍酸寒，能泻能散，破血通经，产后勿犯，宜用生。生地微寒，能消湿热，骨蒸烦劳，兼消破血，又名怀广地黄，用酒洗，竹刀切片。熟地微温，滋肾补血，益髓填精，乌须黑发，用怀广生地黄酒拌蒸至黑色，竹刀切片，勿犯铁器，忌萝卜葱蒜，用姜汁炒可除膈闷。麦门冬甘寒，解渴祛烦，补心清肺，虚热自安，水浸去心用，不令人烦。天门冬甘寒，能治肺痈，消痰止嗽，喘热有功，水浸去心皮。黄连味苦，泻心除痞，清热明眸，厚肠止痢，去须；下火用童便，痰火用姜汁，伏火用盐汤，气滞火用吴萸，肝胆火用猪胆，实火用朴硝，虚火酒炒。黄芩苦寒，枯芩泻肺火，子芩清大肠，湿热皆可，去皮枯朽，或生或酒泡。黄柏苦寒。
上下文
《寿世保元》药性歌括，明代龚廷贤撰，以歌诀形式概括常用中药性味功效和炮制。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你了解中药炮制不同会改变药效吗？比如生用与炒用。
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权