健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第136则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 决策 · 成长

) 味甘。追风除湿。聪耳明目。乌须黑发。(蜜同酒浸。晒爲丸服。) 葵花味甘。带痢两功。赤治赤者。白治白同。 辛夷味辛。鼻塞流涕。香臭不闻。通窍之剂。(去心毛) 续随子辛。恶疮蛊毒。通經消积。不可过服。(一名千金子。一名拒冬實。去皮壳。取 仁。纸包。压去油。) 海桐皮苦。霍乱久痢。疳慝疥癣。牙疼亦治。 石楠藤辛。肾衰脚弱。风淫湿痹。堪爲妙藥。(一名鬼目。) 鬼臼有毒。闢瘟除恶。虫毒鬼疰。风邪可却。 大青气寒。伤寒热毒。黄汗黄胆。时疫宜服。 侧柏叶苦。吐衄崩痢。能生须眉。除湿之剂。 槐實味苦。阴疮湿痒。五痔肿疼。止涎极莽。(即槐角黑子也) 瓦楞子咸。妇人血块。男子痰癖。瘕可瘥。(即蚶子壳。火醋淬。) 棕榈子苦。禁泄涩痢。带下崩中。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第136则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

(接上文)某种药味甘,能追风除湿,聪耳明目,乌须黑发;用蜜同酒浸,晒干做成丸服。葵花味甘,对带下和痢疾都有功效,赤痢用赤色葵花,白痢用白色葵花。辛夷味辛,治鼻塞流涕、香臭不闻,是通窍的药剂;用时去心毛。续随子味辛,治恶疮蛊毒,通经消积,但不可过量服用;又名千金子、拒冬实,去皮壳取仁,纸包压去油。海桐皮味苦,治霍乱久痢、疳慝疥癣,牙疼也能治。石楠藤味辛,治肾衰脚弱、风淫湿痹,是妙药;又名鬼目。鬼臼有毒,能辟瘟除恶,治虫毒鬼疰,风邪可却。大青气寒,治伤寒热毒、黄汗黄疸,时疫宜服。侧柏叶味苦,治吐衄崩痢,能生须眉,是除湿之剂。槐实味苦,治阴疮湿痒、五痔肿疼,止涎极效;即槐角黑子。瓦楞子咸,治妇人血块、男子痰癖,癥瘕可愈;即蚶子壳,火煅醋淬。棕榈子味苦,禁泄涩痢,治带下崩中。

上下文

同上,为《寿世保元》药性赋的续篇,继续以韵文列举药物主治,涉及妇科、儿科及外症。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古人强调“不可过服”,你在使用任何药物或保健品时,是否注意过剂量与禁忌?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库