寿世保元·第142则 · 龚廷贤

宜后方。一論中风右痪。右半身不遂。属气虚。乃痰火流注于右。而爲右痪也。宜后方。一論一切中风。左瘫右痪。半身不遂。口眼歪斜。语言謇涩。呵欠喷嚏。头目眩晕。筋骨时痛。头或痛。心中忪悸。痰火炽盛。此乃血气大虚。脾胃亏损。有痰有火。有风有湿。此总治诸风之神方也。 \x上池饮\x（即愈风润燥湯加人参、乌藥。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第142则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

中风后右半身不遂，右瘫属气虚，是痰火流注到右侧所致。治疗用后方。一切中风，左瘫右痪、半身不遂、口眼歪斜、言语不利、打哈欠喷嚏、头晕、筋骨时痛、头痛、心悸、痰火炽盛，这是血气大虚、脾胃亏损，兼有痰火风湿，此方是总治诸风的神方。方名上池饮，即愈风润燥汤加人参、乌药。核心是：中风瘫痪不是单纯外风，而是内虚为本，痰火风湿为标，治当补虚兼化痰清火祛风。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，论述中风病机与治疗，强调内虚为本。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对中风后遗症，是否只关注祛风而忽略了补虚和调理脾胃？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

當以紗糊窗，陳稈草作蓐，或用荻簾。凡窗繫定，不喦泥之，遮蔽飛蠅，透脫風氣。另擗一房，不令雜人出入，以剪剪葉，旦暮抬分，兼夜頻飼。」秋蠶初生時，去三伏猶近，暑氣仍存。蠶屋多生濕潤，正要四通八達，風氣往來。蓋初生卻要涼快，以陳稈草作蓐，勿用麥鞂，一日一抬，失抬多生白醭。一眠宜溫，再眠如春。門窗俱掛薦簾，屋內須用無煙熟火。大眠全要暄暖，大忌北風寒氣，勿飼雨露冷葉。養秋蠶法，首尾顛倒，深宜體測。簇蠶時相次秋高，恐值夜寒風冷，不能作繭。可於簇西…

应当用纱糊窗，铺陈秆草作蓐，或用荻帘。凡是窗户固定好，不要用泥涂，要遮蔽飞蝇，透脱风气。另辟一间房，不让杂人出入，用剪子剪叶，早晚抬分，兼夜频繁饲养。秋蚕初生时，离三伏还近，暑气仍在。蚕屋多生湿润，正要四通八达，风气往来。因为初生却要凉快，用陈秆草作蓐，不要用麦鞂，一天抬一次，失抬多生白醭。一眠宜温，再眠如春。门窗都挂荐帘，屋内须用无烟熟火。大眠全要暄暖，大忌北风寒气，不要喂雨露冷叶。养秋蚕法，首尾颠倒，深宜体测。簇蚕时相次秋高，恐值夜寒风冷，不能作茧。可在簇西北埋柱，系椽箔，遮御北风寒气，三两夜之间，便可作茧。

事业 · 孟子《孟子》

孟子曰：「今有無名之指，屈而不信，非疾痛害事也。如有能信之者，則不遠秦、楚之路，為指之不若人也。指不若人，則知惡之；心不若人，則不知惡。此之謂不知類也。」

孟子说，假如有人无名指弯曲伸不直，既不疼痛也不碍事，但只要能伸直，他就不怕路远，从秦到楚去求医，因为手指不如别人。手指不如别人知道厌恶，心不如别人却不知道厌恶，这叫不知轻重。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

After my book, "The Gospel of Wealth,"[44] was published, it was inevitable that I should live up to its teachings by ceasing to struggle for more wealth. I resolved to stop accumulating and begin the infinitely more…

卡内基发表《财富的福音》后，觉得自己必须言行一致，停止追逐更多财富。他决定不再积累，而是开始更严肃艰难的任务：明智地分配财富。当时公司年利润已达四千万美元，前景惊人。后来美国钢铁公司收购后，一年净赚六千万。如果公司继续经营并扩张，那一年可能赚七千万。核心是：财富积累到一定程度后，应转向慈善分配。做法是：设定一个界限，停止无限扩张，把精力投入到更有社会价值的事情上。背后的取舍是：放弃潜在巨大收益，换取践行理念的满足。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱