健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第163则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 决策 · 人性
浸 半日。去渣。食后。暖小便同温。下十丸立效。 一伤寒妇人得病。虽瘥未满百日。不可與男子交合。爲阴阳易病。必拘急手足拳欲死。 丈夫病名爲阴易。妇人名爲阳易。速当汗之。当瘥。满四日不可疗。宜服此藥。 干姜四两爲末。 每服二藥。米湯调。顿服。覆衣被出汗。得解。手足伸遂愈。 一論伤寒汗下后不解。或投藥错误。致患人困重至死。或阴阳二症不明。七日以后。皆 可服。或终日昏闷。不省人事。发热发渴。似有狂言。一切危急之症。宜此。 \x夺命独参湯\x 参（一两） 上切。作一剂。水煎。不拘时服。渣再煎服。服后额下鼻尖微汗。是其应也。 一論伤寒见吐蛔者。虽有大热。不可下之。盖胃虚寒則蛔上膈。大凶之兆。急用炮姜、 理中湯。加乌梅一个。花椒十粒。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第163则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲伤寒病后未满百日，男女交合会导致阴阳易病，症状是手足拘急、拳头紧握，很危险，要赶紧发汗，用干姜末米汤调服，盖被出汗。另外，汗下后不解或误治导致危重，可用独参汤（大量人参）急救，服后鼻尖微汗是见效标志。如果伤寒见吐蛔虫，即使高热也不能用下法，因为胃虚寒蛔虫上扰，要用理中汤加乌梅、花椒安蛔，再用小柴胡汤退热。核心是：病后禁房事，危症可独参汤救急，吐蛔要温胃安蛔。
上下文
出自《寿世保元》，涉及伤寒阴阳易、危症急救和吐蛔的处理。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
对于病后禁忌和危症急救，你会提前了解并遵守吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权