健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第205则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 认知 · 决策
脉辨咳嗽所因。浮风紧寒。数热细湿。房劳虚涩。右关濡者。饮食伤脾。左关弦短。疲 极肝 衰。浮短肺伤。法当咳嗽。五脏之嗽。各视本部。浮紧虚寒。沉数實热。洪滑多痰。弦涩少 血。形盛脉细。不足以息。沉小伏匿。皆是死脉。惟有浮大而嗽者生。夫咳谓有声。肺气伤 而不清。嗽谓有痰。脾湿动而生痰。咳嗽者。因伤肺气。而动脾湿也。病本须分六气五脏之 殊。而其要皆主于肺。盖肺主气而声出也。戴云。因风寒者。鼻塞声重恶寒者是也。因火者 有声痰少面赤者是也。因劳者盗汗出。兼痰者多作恶热。肺胀者动則喘满。气急息重。痰 者。嗽动便有痰声。痰出嗽止。五者大概耳。亦当明其是否也。治法须分新久虚實。新病风 寒則散之。火热則清之。痰涎則化之。湿热則泻之。久病便属虚属郁。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第205则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段讲咳嗽的脉象辨别和病因分类。浮脉主风,紧主寒,数主热,细主湿,房劳则虚涩;右关濡是饮食伤脾,左关弦短是肝衰,浮短是肺伤。五脏之咳各看本部脉。脉形盛而细、气短不足以息,或沉小伏匿,都是危候;只有浮大而咳者预后较好。作者区分“咳”有声属肺气伤,“嗽”有痰属脾湿动,咳嗽是伤肺气而动脾湿。病因分风寒、火、劳、肺胀、痰五类,治法要分新久虚实:新病风寒则散,火热则清,痰涎则化,湿热则泻;久病属虚属郁,气虚补气,血虚补血,兼郁开郁,或滋或敛或降。
上下文
出自《寿世保元》咳嗽门,开篇以脉象和症状分类论述咳嗽的病因病机与治则。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你咳嗽时,会先分辨是新感还是久病、是寒是热,再决定调理方向吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权