健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第214则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 认知
乃阴經有邪。宜散血中之风寒也。用此 \x麻黄桂枝湯\x 麻黄（一錢去节）桂枝（二錢）黄芩（一錢）桃仁（去皮三十个）甘草（炙三錢） 上锉。水煎服。桃仁散血缓肝之藥。 一久疟腹中有癖。用水磨沉香。下雄黄解毒丸。打下黑血如泥。极臭。是其验也。（方 见通治） 一海外高僧。传于周少峰。治疟疾。不问新久虚實寒热。诸般鬼疟、邪疟、温疟、瘴疟 一服立愈。其效如神。 番木鳖（即马錢子去壳荚炒至黑色一两）黄雄（一錢）朱砂（一錢）甘草（一錢） 上共爲细末。每服四分。其疟将发。预先吃饭一碗。将藥水酒调服。盖被卧即愈。 一治疟先寒后热。热多寒少。或单热不寒者。 桂枝（五錢）石膏（一两半）知母（一两五錢）黄芩（一两） 上锉。水煎服。 一治疟疾服藥。转加寒热者。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第214则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
疟疾夜间发作，是阴经有邪，应该散血中的风寒，用麻黄桂枝汤：麻黄、桂枝、黄芩、桃仁、炙甘草，水煎服。桃仁是散血缓肝的药。久疟腹中有癖块，用水磨沉香送下雄黄解毒丸，打下黑血如泥，极臭，就是验证。海外高僧传给周少峰一个治疟方，不论新久虚实寒热，各种鬼疟、邪疟、温疟、瘴疟，一服立愈，效果如神：番木鳖（即马钱子）去壳荚炒至黑色、黄雄、朱砂、甘草，共为细末，每次四分，疟疾将发时，预先吃一碗饭，用药水酒调服，盖被卧即愈。治疟先寒后热，热多寒少，或单热不寒：桂枝、石膏、知母、黄芩，水煎服。治疟疾服药后反而加重寒热的，需另辨。
上下文
《寿世保元》疟疾篇，补充夜疟、久疟癖块及验方，强调辨证和截疟时机。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
如果服药后症状反而加重，你会继续坚持还是及时调整方案？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权