寿世保元·第220则 · 龚廷贤

予用补中益气湯加附子而愈。半载后。因饮食劳倦。两足浮肿。小便短少。仍服前藥。顿愈。一人下血。服犀角地黄湯等藥。其血愈多。形体消瘦。发热少食。里急后重。此脾气下陷。余用补中益气加炮姜。一剂而愈。一人血痢。及下血不止。以六味丸加地榆、阿胶、炒黄连、黄芩、生地黄。一剂即效。一人患痢后重。自知醫。用芍藥湯。后重益急。饮食少思。腹寒肢冷。予以爲脾胃亏损用六君子湯加木香、炮姜。三剂而愈。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第220则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

医生用补中益气汤加附子治好了一个痢疾后浮肿的病人。半年后，这人因饮食劳倦又两脚浮肿、小便短少，服前方立刻痊愈。另一人便血，服犀角地黄汤等凉血药后出血更多，人消瘦、发热、食少、里急后重，这是脾气下陷，医生用补中益气汤加炮姜，一剂而愈。还有人血痢、下血不止，用六味丸加地榆、阿胶、炒黄连、黄芩、生地黄，一剂见效。另一人患痢后重，自己用芍药汤，结果后重更急、不想吃饭、腹部发冷、四肢冰凉，医生认为是脾胃亏损，用六君子汤加木香、炮姜，三剂而愈。

上下文

同样出自《寿世保元》，通过多个医案说明痢疾便血不可一味清热凉血，要顾护脾胃阳气。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现出血或腹泻时，你会不会只盯着症状，而忽略背后的脾胃虚弱？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又按志。二年敕放白蓮潭東閘水與百姓溉田。承安三年，又命勿毀高梁河閘，從民灌溉。按《金史章宗本紀》不載。按《食貨志》云云。泰和元年申明毀莊田樹木及鬻地土之禁并坐所臨長吏按《金史章宗本紀》：「泰和元年六月己亥，用尚書省言，申明舊制，猛安謀克戶每田四十畝，樹桑一畝，毀樹木者有禁，鬻地土者有刑。其田多汙萊，人戶闕乏，并坐所臨長吏按察司以時勸督，有故慢者量決罰之，仍減牛頭稅三之一。九月戊申，更定贍學養仕法。生員給民佃官田人六十畝，歲支粟三十石；…

承安二年，朝廷放白莲潭东闸的水给百姓灌田；三年又命不要毁掉高梁河闸，让百姓继续引水灌溉。泰和元年重申旧制：猛安谋克户每四十亩田要种一亩桑树，毁树有禁，卖地有刑；田地荒芜、人户贫困的，要追究当地长官和按察司的责任，督促不力者受罚，并减牛头税三分之一。还规定赡学养士法：生员给民佃官田每人六十亩，每年支粟三十石；国子生每人一百零八亩，收入归官管理。这些措施兼顾水利、桑蚕、吏治和养士。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

癸巳，詔遣使者巡撫陳州郡。二月，乙未，廢淮南行台省。蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。李德林以為：「本廢鄉官判事，為其里閭親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐為害更甚。且要荒小縣，有不至五百家者，豈可使兩縣共管一鄉！」帝不聽。丙申，制：「五百家為鄉，置鄉正一人；百家為裡，置里長一人。」

癸巳日，隋文帝下诏派使者巡视安抚陈国各州郡。二月乙未，废除淮南行台省。苏威建议每五百家设乡正，管理百姓、简化诉讼。李德林反对说：原来废除乡官判事，就是因为乡里乡亲断案不公，现在让乡正专管五百家，恐怕危害更大。而且边远小县有的不到五百家，难道让两县共管一乡？文帝不听。丙申，下制：五百家为乡，设乡正一人；百家为里，设里长一人。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

It is now thirteen years since I ceased to accumulate wealth and began to distribute it. I could never have succeeded in either had I stopped with having enough to retire upon, but nothing to retire to. But there was…

卡内基停止积累财富、开始分配财富已经十三年了。他说，如果只是赚够了退休的钱，却没有退休后可以投入的事情，那这两件事都不可能成功。但他有读书、写作和偶尔演讲的习惯与热爱，还有在退出商界前结识的受过教育的人和朋友。退休后好几年，他无法强迫自己去工厂，因为那会让他想起太多已经离世的人。早年朋友几乎都不在了，只有一两个老人还会叫他“安迪”。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱