寿世保元·第223则 · 龚廷贤

所以有水谷之分。脾气虽强。而肾气不足。故饮食下咽而大腑爲之飧泄也。治法用二神丸主之。 \x二神丸\x 破故纸（四两炒）肉豆蔻（二两生用）上爲末。用大红枣四十九个。生姜四两切碎。同枣用水煮熟。去姜。取枣肉和爲丸。如梧子大每服五十丸。空心。盐湯下。加吴茱萸泡炒一两。五味子一两。名四神丸。治經年久泄不止者神效。一人善饮便滑。溺涩食减。胸满。腿足渐肿。症属脾肾虚寒。以金匮肾气丸治之。食进肿消更用八味丸。胃强脾健而愈。一人病泄。每至五更辄即利。此肾泄也。用五味子散数服而愈。因起居不慎。泄复作。年余不瘥。此命门火虚。不能生脾土。法当补其母。火者土之母也。遂用八味丸补其母。泻即止。食渐进。东垣云。脾胃之气盛。則能食而肥。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第223则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

饭后马上大便，是因为脾虽强而肾气不足，饮食下咽就飧泄，治法用二神丸：破故纸、肉豆蔻研末，用大枣和生姜煮熟取枣肉和丸，每次五十丸，空心盐汤下。加吴茱萸、五味子就是四神丸，治多年久泻不止神效。有人善饮却便滑、尿涩食减、胸满腿肿，属脾肾虚寒，用金匮肾气丸，食进肿消，再用八味丸胃强脾健而愈。有人五更泄，用五味子散数服而愈，后因起居不慎复发年余，这是命门火虚不能生脾土，用八味丸补母，泻止食进。东垣说脾胃气盛则能食而肥。

上下文

《寿世保元》泄泻篇，引李东垣脾胃学说，强调命门火对脾土的生化作用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否有饭后立即想排便的习惯？是否想过这与脾肾两虚有关？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

齊人於秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木為柵於水中。辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將驍勇拔其柵，克之。文季，靈洗之子也。齊人議御陳師，開府儀同三司王紘曰：「官軍比屢失利，人情騷動。若復出頓江、淮，恐北狄、西寇乘弊而來，則世事去矣。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷協睦，遐邇歸心。天下皆當肅清，豈直陳氏而已。」不從。遣軍救歷陽，庚申，黃法□擊破之。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。

北齐在秦郡设秦州，州前江浦通涂水，齐人用大木在水中做栅栏。辛亥日，陈将吴明彻派程文季率勇士拔除栅栏，攻克。文季是程灵洗之子。北齐讨论抵御陈军，王纮说：“官军屡败，人心浮动。若再出兵江淮，恐北狄西寇乘虚而来，大局去矣。不如轻徭薄赋，休养民力，使朝廷和睦，远近归心。天下都将肃清，岂止陈氏？”不被采纳。派军救历阳，庚申日被黄法击败。又派尉破胡、长孙洪略救秦州。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 始皇東遊，至陽武博浪沙中，張良令力士操鐵椎狙擊始皇，誤中副車。始皇驚，求，弗得；令天下大索十日。

秦始皇东巡到阳武博浪沙时，张良派大力士用铁锤行刺，误中副车。秦始皇受惊，下令追捕未获，于是全国大搜十天。核心是刺杀未遂引发大规模搜捕。张良是韩国贵族后裔，因秦灭韩而复仇。他雇力士狙击，但误中副车。秦始皇震怒，下令天下大索十日，但张良逃脱。这显示秦法严苛，也反映六国遗民的反抗。可执行的做法：做事要精准，避免误中副车；同时，高压统治会激化矛盾。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1989 年致股东信》

The rear-view mirror is one thing; the windshield is another. A large portion of our book value is represented by equity securities that, with minor exceptions, are carried on our balance sheet at current market values.…

后视镜看过去，挡风玻璃看未来。伯克希尔大部分账面价值是股票，按市价记账。年底时这些股票的价格相对于它们自身的内在价值，比过去更高了。原因一是1989年股市大涨，更重要的是这些公司的优点已被广泛认可——以前股价低得不合理，现在不再便宜了。这意味着未来不能指望靠估值修复再赚一笔，只能靠企业本身价值增长。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱