健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第235则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资

原其要在于气弱血枯之人。思虑劳欲而成者也。气弱則运化不開。血 枯 則道路闭塞。盖心生血。肾生气。任脉乃阴之母。枯則精涸。任脉不润矣。任脉循咽嗌胸中 胃之三脘。一直而下。肾虚則丹田清气不升。故中焦失顺下之化。脾虽思味而爱食。因升 降 不利而成噎矣。宜绝欲以后精血。须节顺志以和心脾。用当归活血润膈湯。去白术。加人参 一錢。白豆蔻七个。黄柏酒炒七分。知母七分。栀子炒一錢。栝蒌仁炒一錢。遠志(甘草湯 泡去心)八分。红枣三个。水煎服。 一論膈噎。胸中不利。大便结燥。痰嗽喘满。脾胃壅滞。此能推陈致新。治膈气之圣藥 也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第235则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

膈噎病根在气弱血枯,多因思虑、劳倦、房欲过度所致。气弱则运化不开,血枯则道路闭塞。心主血,肾主气,任脉为阴脉之母,精血枯涸则任脉失润。任脉循咽喉、胸中、胃之三脘直下,肾虚则丹田清气不升,中焦失去顺降之能,脾虽想进食,因升降不利而成噎。治法宜断绝房欲以养精血,节制情志以和心脾,用当归活血润膈汤去白术,加人参、白豆蔻、黄柏(酒炒)、知母、栀子(炒)、栝蒌仁(炒)、远志(甘草汤泡去心)、红枣,水煎服。另论膈噎胸中不利、大便结燥、痰嗽喘满、脾胃壅滞者,此方能推陈致新,为治膈气圣药。

上下文

此段承前论膈噎病机,进一步强调精血枯涸、任脉不润,并给出加减方药,体现明代医家对虚损致噎的认识。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在忙碌生活中,你是否长期透支精力和情绪,却指望靠药物一键修复消化问题?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库