寿世保元·第250则 · 龚廷贤

另用姜湯少许调藥。灌下。一人饮酒大醉后。气往外。仰头出不尽。有出气无收气。此乃气不归元。死在须臾。诸藥不效。余以韭菜根捶烂。入陈酽醋炒热。绢包熨脐下。此一包冷了。又另换一包。熨至脐下温暖。气渐降而归元矣。妙不可言。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第250则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

有人饮酒大醉后，气往外散，仰头出气不尽，有出气无收气，这是气不归元，危在顷刻，诸药无效。龚廷贤用韭菜根捶烂，加陈浓醋炒热，绢包熨脐下，冷了就换，直到脐下温暖，气渐降而归元。这是外治法，通过温熨脐下（丹田）来引气下行。现代遇到醉酒严重、呼吸异常，应立即侧卧防窒息，并送医。平时饮酒要适量，避免大醉伤气。

上下文

《寿世保元》记载龚廷贤用韭菜根醋炒熨脐下，救治饮酒大醉气不归元的危症。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你或身边人醉酒时，是否知道如何防止窒息等危险？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

西河郡領縣三，戶五千三百八十八，口二萬五千三百八十八。《吐京郡》領縣二，戶三百八十四，口一千五百十三。《五城郡》領縣三，戶二百五十七，口一千一百《一》。《定陽郡》領縣二，戶七百九十七，口三千二百八。《東雍州》統領郡三，縣八，戶六千二百四十一，口三萬四百。邵郡領縣四，戶五十二，口一百五十八。《高涼郡》領縣二，戶四千四百四十五，口二萬一千八百五十三。正平郡領縣二，戶一千七百四十四，口八千三百八十九。《安州》統領郡三，縣八，戶五千四百五，口…

这里的数据反差极大：西河郡五千多户、两万五千多人，还算正常；吐京郡只有三百多户、一千五百多人；五城郡更少，二百多户、一千一百人；定阳郡七百多户、三千二百人。东雍州三个郡合计六千二百多户、三万多人，但邵郡只有五十二户、一百五十八人，少得惊人；高凉郡四千四百多户、两万一千多人，正平郡一千七百多户、八千多人。安州三个郡合计五千四百多户、两万三千多人。这种悬殊说明有些郡名义上设了，实际人口极少，可能是战乱、边地或统计遗漏。看数据要结合地理和时局，不能平均看待。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

乙卯，春、瀧等州獠陳行范、廣州獠馮璘、何游魯反，陷四十餘城。行范稱帝，游魯稱定國大將軍，璘稱南越王，欲據嶺表；命內侍楊思勖發桂州及嶺北近道兵討之。

岭南地区的獠人首领陈行范、冯璘、何游鲁起兵反唐，攻陷四十多座城。陈行范称帝，何游鲁称定国大将军，冯璘称南越王，想割据岭南。朝廷派宦官杨思勖调集桂州和岭北靠近岭南的军队去讨伐。这反映出边疆民族矛盾激化，中央用宦官领兵也是当时的一种应急手段。对今天来说，处理边疆问题要重视根源，不能只靠武力。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Meanwhile, I was by no means idle. Cordelia Howard as “Little Eva,” with her mother as the inimitable “Topsy,” were highly successful in London and other large cities, while General Tom Thumb, returning after so long an…

巴纳姆在还债期间并未闲着。他暗中支持科迪莉亚·霍华德饰演“小伊娃”、她母亲饰演“托普西”在伦敦等地成功演出，同时“拇指将军”回归后也吸引大量观众。这些演出成为他还债和保住部分房产的重要财源。但公众不知道他与这些展览有关，否则债主可能找麻烦。他努力工作赚钱，并不断把钱汇给家乡可靠的代理人。这体现了他低调务实、多线并进的还债策略：不张扬，但持续行动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱