健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第271则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 哲学
\x延壽瓮头春\x又名神仙延壽酒。周藩宗正西亭传仙方也。 天门冬（去心一两）破故纸（一两）肉苁蓉（麸炒一两）粉草（一两）牛膝（去芦一两） 杜仲（麸炒一两）大附子（水煮五錢）川椒（去目一两）以上八味爲末。入曲内同和糜。 淫羊藿（一斤米泔水浸仙灵脾俗名）羯羊脂（一斤拌淫羊藿同炒黑色）当归（四两）头红花 （一斤捣烂晒干）白芍（一两）生地黄（二两）苍术（米泔水浸炒四两）熟地黄（二两） 白茯苓（四两）甘菊花（一两）五加皮（四两）地骨皮（四两）以上十二味。锉咀片。绢袋 盛贮铺缸内。缩砂蜜（五錢）白豆蔻（五錢）木香（五錢）丁香（五錢）以上四味。后用 煮酒。爲末用。 上藥共二十四味。共五斤四两。用糯米二斗淘净。浸一日夜。又淘一次。蒸作糜。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第271则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这是“延寿瓮头春”仙酒的配方，据说是周藩宗正西亭所传。做法分三组药：第一组八味（天冬、破故纸、肉苁蓉、甘草、牛膝、杜仲、附子、川椒）研末和入酒曲；第二组十二味（淫羊藿、羊脂、当归、红花、白芍、生地、苍术、熟地、茯苓、菊花、五加皮、地骨皮）锉碎装绢袋铺缸内；第三组四味（砂仁、白蔻、木香、丁香）最后用。用糯米二斗蒸熟，加曲和第一组药末拌匀，第二组药袋放缸底，米饭放上面，再倒入四十斤上品烧酒，封七天，榨出澄清，加第三组药末，封坛，隔水煮三炷香，埋土三天去火毒。每天喝几杯，据说七天就百窍通畅、浑身壮热、性功能恢复。但切忌醉酒、饱食和行房。
上下文
明代贵族间流传的养生酒方，制作繁复，强调温阳补肾、行气活血，但含有附子等有毒药物，需谨慎。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
古方药酒常含附子等毒性药材，你认为现代人自制自饮的风险有多大？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权