寿世保元·第289则 · 龚廷贤

宜 \x清骨散\x 人参（一錢）赤茯苓（五錢）柴胡（二錢）蓁艽（五錢）生地黄（二錢）熟地黄（二錢）薄荷（七分）胡黄连（五分）上锉一剂。水煎温服。一論发热口干。小便赤涩。夜則安静。昼則发热。此症在气分也。清心莲子饮。（方见赤白浊）一論男妇肌肉燥热。目赤面红。烦渴引饮。日夜不息。其脉洪大而虚。重按全无。内經曰。脉虚血虚。脉實血實。又名血虚发热。症象白虎。若误服白虎。必死。此病因饥饿劳役而起宜服 \x当归补血湯\x 嫩黄（蜜水炒一两）当归（酒洗二錢）上锉一剂。水煎。温服。一人虚劳发热自汗。诸藥不能退其热者。服当归补血湯。一剂如神。一沈大尹不时发热。日饮冰水数碗。寒藥两剂。热渴益甚。形体日瘦。尺脉洪大而数。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第289则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

发热口干、小便赤涩，白天发热而夜里安静，这是病在气分，可用清心莲子饮。若肌肉燥热、面红目赤、烦渴不停，脉洪大而虚、重按全无，这是血虚发热，看似白虎汤证，但误用白虎汤会致命，应服当归补血汤：蜜炙黄芪一两、酒洗当归二钱，水煎温服。有人虚劳发热自汗，诸药不退，服此一剂如神。另有一官员不时发热，日饮冰水数碗，服寒药后热渴更甚、形体日瘦，尺脉洪大而数。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，属虚劳发热门。当时医家易将血虚发热误作实热，用寒凉药致坏症，故作者特举案例警示。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到反复发热，你会先辨虚实，还是直接退烧？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 霍华德·马克斯《《最重要的事》》

As expressed by David Swensen of Yale, “. . . investment success requires sticking with positions made uncomfortable by their variance with popular opinion. Casual commitments invite casual reversal, exposing…

真正赚钱的投资往往和大众看法相反，所以拿着它会很孤独。耶鲁的斯文森说，投资成功需要坚持那些因与流行观点相悖而让人不舒服的仓位；随便下的决心也会随便被推翻，结果就是高买低卖、来回挨打。你买进自认为便宜的东西后价格继续跌，这时要有很强的自信才敢认定是自己对、市场错。因此别指望经理人永远显得从容，他们承受的压力正是超额收益的代价；反过来，如果你一遇下跌就动摇，说明当初的买入理由本来就不够扎实。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

齊桓公問管子曰：「吾念有而勿失，得而勿忘，爲之有道乎？」對曰：「勿創勿作，時至而隨。毋以私好惡害公正，察民所惡，以自爲戒。黃帝立明臺之議者，上觀於賢也。堯有衢室之問者，下聽於人也。舜有告善之旌，而主不蔽也。禹立建鼓於朝，而備訊唉。湯有總街之庭，以觀人誹也。武王有靈臺之復，而賢者進也。此古聖帝明王所以有而勿失，得而勿忘者也。桓公曰：「吾欲效而爲之，其名云何？」對曰：「名曰嘖室之議。曰法簡而易行，刑審而不犯，事約而易從，求寡而易足。人有非…

核心是：想保住成果、不忘所得，办法是设一个“啧室之议”，让人敢说真话。齐桓公问管仲，管仲说：别乱创新，时机到了再跟；别因私好恶损害公正，把百姓厌恶的当作自己的警戒。他列举黄帝明台、尧衢室、舜告善旌、禹建鼓、汤总街、武王灵台，都是古代圣王收集意见的渠道。桓公想效仿，管仲命名为“啧室之议”，并定下简法、慎刑、约事、寡求四条，还把批评君主过失的人称为“正士”，请东郭牙主持。今天就是：建一个安全的意见通道，让反对声能上来。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

麸炒入藥。双仁者有毒。杀人。勿用。）乌梅酸温。收敛肺气。止渴生津。能安泻痢。天花粉寒。止渴祛烦。排脓消毒。善除热痢。栝蒌仁寒。宁嗽化痰。伤寒结胸。解渴止烦。（去壳用仁。重纸包。砖压糁之。只一度去油用。）密蒙花甘。主能明目。虚翳青盲。服之效速。（酒洗。蒸过晒干。）菊花味甘。除热祛风。头晕目赤。收泪殊功。（家园内味甘黄小者佳。去梗。）木贼味甘。益肝退翳。能止月經。更消积聚。决明子甘。能祛肝热。目疼收泪。仍止鼻血。犀角酸…

麸炒入药。双仁者有毒，杀人，勿用。乌梅酸温，收敛肺气，止渴生津，能安泻痢。天花粉寒，止渴祛烦，排脓消毒，善除热痢。栝蒌仁寒，宁嗽化痰，治伤寒结胸，解渴止烦（去壳用仁，重纸包，砖压糁之，只一度去油用）。密蒙花甘，主能明目，治虚翳青盲，服之效速（酒洗，蒸过晒干）。菊花味甘，除热祛风，治头晕目赤，收泪殊功（家园内味甘黄小者佳，去梗）。木贼味甘，益肝退翳，能止月经，更消积聚。决明子甘，能祛肝热，治目疼收泪，仍止鼻血。犀角酸寒，化毒辟邪，解热止血，消肿毒蛇。羚羊角寒，明目清肝，却惊解毒，神智能安。龟甲味甘，滋阴补肾，逐瘀续筋，更医颅囟（即败龟板）。鳖甲酸平，治劳嗽骨蒸，散瘀消肿，去痞除崩（去裙，蘸醋炙黄。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱