健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第292则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 决策 · 财富
脉数而虚。又兼紧涩。骨蒸劳热。盗汗咳嗽。必殒其躯。非藥可除。 夫阴虚火动。劳瘵之疾。由相火上乘肺金而成之也。伤其精則阴虚而火动。耗其血則火 亢而 金亏。人身之血犹水也。血之英华最浓者精也。不谨者。纵其欲而快其心。則精血渗涸。故 脏腑津液渐燥。則火动熏肺而生痰。因其燥則痰结肺管。不利于出。故咳而声干。原乎精乏 則阴虚。阴虚則相火行于胃。而变爲涎也。二火熏膈。則痰涎逆上。胃脘不利。則多嗽声。 盖痰因火动。嗽因痰起。痰之黄浓者爲有气。可治。状如鱼涎白沫者。爲无元气。难痊然斯 病之起。非止过欲而已。或五味之偏。或七情之极。或劳役之过。耗散元气。损伤脾胃。气 血亏损。脏腑虚弱。六脉沉细。微涩而数。百病由是次第而生。盖肾水一虚。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第292则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
脉数而虚，又兼紧涩，骨蒸劳热、盗汗咳嗽，必危及生命，非药可除。阴虚火动、劳瘵之疾，由相火上乘肺金而成。伤精则阴虚火动，耗血则火亢金亏。人身之血如水，血之精华最浓者为精。不谨者纵欲快心，则精血渗涸，脏腑津液渐燥，火动熏肺生痰；因燥痰结肺管不利咳出，故咳而声干。精乏则阴虚，阴虚则相火行于胃变为涎；二火熏膈，痰涎逆上，胃脘不利则多嗽。痰因火动，嗽因痰起。痰黄浓为有气可治，状如鱼涎白沫为无元气难痊。此病不止过欲，或五味偏、七情极、劳役过，耗散元气，损伤脾胃，气血亏损，脏腑虚弱，六脉沉细微涩而数，百病由此而生。肾水一虚……
上下文
《寿世保元》劳瘵门。龚廷贤论虚劳骨蒸由阴虚火动、精血耗损所致，强调纵欲、劳役、情志为因。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你的消耗，是精血亏虚还是单纯疲劳？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权