健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第328则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 认知 · 领导

恶热非热。明是虚症。經曰。阴虚則发热。阳在外爲阴之卫。阴在内爲阳之守。精神外 驰。淫欲无节。阴气耗散。阳无所附。遂致浮散于肌表之间而恶热也。当作阴虚火动治之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第328则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

怕热不一定是真热,很可能是虚证。医经说:阴虚会发热。阳在体表是阴的护卫,阴在体内是阳的镇守。如果精神外耗、性欲无度,阴气耗散,阳气失去依附,就浮散在肌表之间,让人怕热。这要按阴虚火动来治,不能当成实热用寒凉药。具体做法是:节欲养神,用滋阴降火的药,如生地、麦冬、知母、黄柏之类,把浮越的阳气收回来。关键是要分清虚实,虚火不能直折,要补阴以配阳。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》,这是一部综合性的中医临证著作,强调辨证论治。此段讨论发热的虚实证鉴别。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你感到烦热时,是否先分辨过是实火还是虚火,而不是一味清热?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库