健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第337则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 人性

风寒暑湿。气郁生涎。下虚上實。皆晕而眩。其脉风浮寒紧。湿细暑虚。涎弦而滑。虚 脉則无。治眩晕法。尤当审谛。先理痰气。次随症治。 眩者言其黑。晕言其转。冒言其昏。眩晕之與冒眩。其义一也。其状目闭眼眩。身转耳 聋。 如登舟车之上。起則欲倒。盖虚极乘寒得之。亦不可一途而取轨也。风則有汗。寒則掣痛。 暑則热闷。湿則重滞。此四气乘虚而眩晕也。喜怒哀乐。悲恐忧思。郁而生痰。随气上厥 七情致虚而眩晕也。淫欲过度。肾家不能纳气归原。使诸气逆奔而上。此眩晕之出于气虚也 明矣。吐衄崩漏。肝家不能收摄荣气。使诸血失道妄行。此眩晕之生于血虚也又明矣。以至 新产之后。血海虚损。或瘀不行。皆能眩晕。是可不推寻致病之因乎。治法。随机应敌。其 间以升降镇坠行焉。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第337则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

眩晕可由风寒暑湿、气郁生痰、下虚上实引起。脉象:风浮、寒紧、湿细、暑虚、痰涎弦滑、虚则无脉。治眩晕要先理痰气,再随症用药。眩是眼花发黑,晕是旋转,冒是昏蒙,意思相近。症状是闭眼仍眩、身转耳聋,像坐在船上车上,起身要倒。虚极受寒可得,但不能一概而论。风邪有汗,寒邪掣痛,暑热闷,湿重滞,这是四气乘虚致眩。喜怒哀乐悲恐忧思郁而生痰,随气上逆,是七情致虚而眩。淫欲过度,肾不纳气,气逆奔上,是气虚致眩。吐衄崩漏,肝不藏血,血失道妄行,是血虚致眩。新产血海虚损或瘀血不行,也能眩晕。治法要随机应变,用升降镇坠之法。

上下文

《寿世保元》眩晕篇总论,归纳风、寒、暑、湿、痰、七情、气虚、血虚等病因及治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你头晕时是否想过可能是痰、虚、血瘀或情绪郁结,而非单纯“上火”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库