寿世保元·第346则 · 龚廷贤

一論诸痫神智不宁。时发狂躁。多言好怒。面容不泽。 \x定神至宝丹\x 生地黄（姜汁炒五錢）橘红贝母白茯苓（去皮）黄连遠志（去心）石菖蒲酸枣仁（炒）枳實（麸炒）栝蒌仁天花粉甘草（少许）上锉。生姜三片。水煎服。一論痫者。痰涎壅并然也。 \x加减导痰湯\x主方神效。南星（姜制）半夏陈皮（去白）白茯苓（去皮）栝蒌仁枳實（麸炒）桔梗山栀子黄芩（各一錢）黄连（姜炒一錢）甘草木香（五分另研）辰砂（五分爲末）上锉一剂。生姜煎。入竹沥、姜汁。磨木香末。调辰砂同服。一論痫属气血虚。而兼痰火者。此攻补兼施。平肝解郁。清火化痰。除眩晕诸痫之症。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第346则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

痫症神智不宁、时常狂躁、多言好怒、面容无华的，用定神至宝丹：生地（姜汁炒）五钱，橘红、贝母、白茯苓、黄连、远志、石菖蒲、酸枣仁、枳实、栝蒌仁、天花粉、甘草少许，加生姜三片水煎服。痫症多是痰涎壅盛，用加减导痰汤：南星、半夏、陈皮、白茯苓、栝蒌仁、枳实、桔梗、山栀子、黄芩各一钱，黄连（姜炒）一钱，甘草、木香各五分另研，辰砂五分研末；生姜煎后加入竹沥、姜汁，磨木香末，调辰砂同服。痫症属气血虚兼痰火的，要攻补兼施，平肝解郁、清火化痰，消除眩晕等症。

上下文

出自《寿世保元》痫症门，列举定神至宝丹、加减导痰汤等方，体现辨证分型、攻补兼施的治疗原则。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于情绪暴躁又疲惫的人，你会只清火，还是也考虑补虚和化痰？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《三國志文帝本紀》，不載。按《宋書禮志》，《周禮》，「王后帥內外命婦蠶於北郊。」漢則東郊，非古也。魏則北郊，依《周禮》也。晉則西郊，宜是與籍田對其方也。魏文帝黃初七年正月，命中宮蠶於北郊。按韋誕《后蠶頌》，則于時《漢注》已亡，更考撰其儀也。明帝年徐邈開水田於涼州皇甫隆課水田於敦煌按《三國志明帝本紀》，不載按《晉書食貨志》：「魏明帝世，徐邈為涼州，土地少雨，常苦乏穀。邈上修武威酒泉鹽池，以收虜穀。又廣開水田，募貧民佃之，家家豐足…

核心是：魏文帝命皇后在京城北郊举行养蚕仪式，表示重视纺织。古代礼制中，王后要带领命妇养蚕，汉代在东郊，魏改为北郊，依据《周礼》。黄初七年正月，文帝命中宫在北郊养蚕。同时，魏明帝时徐邈在凉州开水田，招募贫民租种，结果家家丰足、仓库盈溢。这两件事都说明：国家用仪式和实际工程推动农桑。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

八月，壬午，車駕發榆林，歷雲中，溯金河。時天下承平，百物豐實，甲士五十餘萬，馬十萬匹，旌旗輜重，千里不絕。令宇文愷等造觀風行殿，上容侍衛者數百人，離合為之，下施輪軸，倏忽推移。又作行城，週二千步，以板為干，衣之以布，飾以丹青，樓櫓悉備。胡人驚以為神，每望御營，十里之外，屈膝稽顙，無敢乘馬。啟民奉廬帳以俟車駕。乙酉，帝幸其帳，啟民奉觴上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割於帳前，莫敢仰視。帝大悅，賦詩曰：「呼韓頓顙至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上…

八月壬午，炀帝车驾从榆林出发，经过云中，溯金河而上。当时天下太平，物资丰实，甲士五十余万，马十万匹，旌旗辎重千里不绝。令宇文恺等造观风行殿，上面可容纳侍卫数百人，可以离合，下面有轮轴，迅速推移。又造行城，周长二千步，用木板作骨架，外面蒙布，画上彩色，楼橹齐全。胡人惊奇以为神，每次望见御营，十里之外就屈膝叩头，不敢骑马。启民可汗奉上庐帐等候车驾。乙酉日，炀帝驾临其帐，启民捧杯上寿，跪伏恭敬，王侯以下在帐前袒割，不敢仰视。炀帝大悦，赋诗说：“呼韩顿颡至，屠耆接踵来；何如汉天子，空上单于台。”皇后也驾临义成公主帐。炀帝赐启民及公主金瓮各一，以及衣服被褥锦彩，特勒以下各有赏赐。炀帝返回时，启民随从入塞，己丑日，遣送回国。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

The journeymen were inquisitive where I had been, what sort of a country it was, and how I lik'd it. I prais'd it much, the happy life I led in it, expressing strongly my intention of returning to it; and, one of them…

工人们好奇富兰克林去了哪里，那地方怎么样，他喜不喜欢。富兰克林大大称赞了一番，说自己在那里生活得很快乐，并强烈表示打算回去。有人问那里用什么钱，他掏出一把银币摊在他们面前，这在波士顿用纸币的人看来很稀奇。然后他趁机让他们看自己的手表，最后（哥哥仍然闷闷不乐）他给工人们一块八里亚尔银币让他们喝酒，然后告辞。这次拜访让哥哥极为恼火；后来母亲跟哥哥提起和解，希望看到他们和睦相处，以后像兄弟一样，哥哥却说富兰克林在他手下人面前那样侮辱他，他永远不能忘记或原谅。然而，在这件事上哥哥错了。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱