健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第346则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策
朱砂(二錢)珍珠(一錢)胆星(三錢)甘草麻黄(去根节)白附子(炮)雄黄 薄荷( 各一錢)防风琥珀金箔牛黄(各一錢)僵蚕(炒)犀角麦门冬(去心) 枳壳(去穣)桔梗(去芦)地骨皮神曲(炒)白茯苓(去皮)白术(去芦)人参(各三錢) 遠志(去心三錢)柴胡(三錢)天麻(一錢)胆矾(一錢七分)冰片(少许)黄芩(七錢) 麝香(少许)紫河车(七錢)天竺黄(一錢)荆芥(七錢)蝉蜕(一錢七分)川芎牙皂 (各一錢) 上爲细末。炼蜜爲丸。如弹子大。金箔爲衣。用蜡包裹。用时取開。每服一丸。薄荷煎 湯磨化下。不拘时服。忌猪羊肉虾米胡桃动风之物。 一参伯王庵公子。患痫七年。诸醫罔效。召余治。以追风祛痰丸、安神丸。二丸兼进 半年而愈。 逾四年未发。复因不善保守。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第346则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
千金保命丹由朱砂、珍珠、胆星、牛黄、麝香等三十多味药组成,炼蜜为丸,金箔为衣,蜡封保存。每次一丸,用薄荷汤磨化服下,不拘时候。忌猪羊肉、虾米、胡桃等动风之物。作者记载侍御何中寰的公子患痫七年,诸医无效,用追风祛痰丸和安神丸兼进半年而愈,四年未发,后因不善保养复发,再用此方制药一料即效,数年不发。因此方治痫屡验,故命名为医痫无双丸。
上下文
明代龚廷贤《寿世保元》中治疗癫痫的验方,附有侍御何中寰公子的医案。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
慢性病好转后,你是否重视保养以防复发?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权