健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第349则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资
清米湯送。不拘时。日三服。 一論凡人多识不忘者。心血足而无所蔽也。若心血不足。邪气蔽之。則伤虚灵之体。而 学问易 忘矣。龟介虫之灵物也。龙鳞虫之灵物也。假二物之灵。以养心之灵。欲其同气相求云尔。 遠志辛温味浓。辛温可使入心。味浓可使养阴。菖蒲味辛气温。味辛則利窍。气温則通神。 以之而治易忘。斯近理矣。 \x聪明丸\x春元周用廷經验。 败龟甲（炙酥）龙骨（入鸡腹中煮一宿）遠志（去心苗）石菖蒲（九节者各等分） 上爲末。每服一錢。酒调下。日三服。 一論读書辛苦。而有房劳者。 当归生地黄白术元参（各一錢）川芎白芍白茯苓黄柏（酒炒）知母（酒炒） 麦门冬（去心）山栀（炒）甘草（各五分） 上锉一剂。生姜煎服。 一論癫狂健忘失志。及恍惚惊怖入心。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第349则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
记忆力好的人，是因为心血充足，没有邪气蒙蔽。如果心血不足，邪气遮蔽，就会损伤心神，学问容易忘记。龟是介虫中的灵物，龙是鳞虫中的灵物，借用二物的灵性来养心的灵性，是希望同气相求。远志味辛性温，辛温能入心，味厚能养阴；菖蒲味辛气温，辛能通利孔窍，温能通神，用来治疗健忘，比较合理。聪明丸用败龟甲、龙骨、远志、石菖蒲各等分，研末，每服一钱，酒调下，日三服。读书辛苦又房劳的人，用当归、生地、白术、元参、川芎、白芍、茯苓、黄柏、知母、麦冬、山栀、甘草，生姜煎服。癫狂健忘、失志、恍惚惊怖入心，也可参考。
上下文
出自《寿世保元》卷四·健忘。作者用取象比类解释药物，反映明代中医思维。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你相信“以形补形”或“同气相求”的用药思路吗？在信息繁杂的今天，如何理性看待传统经验？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权