寿世保元·第352则 · 龚廷贤

当归（一錢二分）川芎（七分）白芍（炒一錢）生地黄（一錢二分）白术（去芦一錢）遠志（去心八分）白茯神（一錢二分）酸枣仁（炒八分）麦门冬（去心一錢）黄连（姜汁炒一錢）元参（五錢）甘草（炙三錢）上锉一剂。水煎。温服。一方。加柏子仁。一論血虚心神不安。惊悸怔忡不寐并治。 \x安神镇惊丸\x 当归（酒洗一錢）贝母（去心一两）川芎（七錢）生地黄（酒洗一两半）麦门冬（去心）酸枣仁（炒）白芍（酒炒一两）遠志（去心七錢）陈皮（去白一两）白茯神（去皮木七錢）黄连（姜汁炒五錢）甘草（三錢）朱砂（研末水飞爲衣一两）上爲末。炼蜜爲丸。如绿豆大。每服五十丸。食遠。枣湯送下。一論七情六欲。相感而心虚。夜多梦寐。睡卧不宁。恍惚惊怖痰痴。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第352则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

补心汤是治心血虚所致惊悸怔忡、健忘不寐的主方。组成：当归、川芎、白芍、生地、白术、远志、白茯神、酸枣仁、麦门冬、黄连、元参、甘草，加柏子仁也可。另有一个安神镇惊丸，治血虚心神不安、惊悸怔忡不寐，组成：当归、贝母、川芎、生地、麦冬、酸枣仁、白芍、远志、陈皮、白茯神、黄连、甘草、朱砂为衣，炼蜜为丸，绿豆大，每服五十丸，食远枣汤送下。还提到七情六欲相感而心虚，夜多梦寐、睡卧不宁、恍惚惊怖痰痴，也可参考。这些方子共同点是养血滋阴、清心安神，兼顾化痰。

上下文

出自《寿世保元》卷四·惊悸。补心汤与安神镇惊丸均为龚廷贤所载效方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你的失眠或心悸是否与情绪波动有关？是否愿意从养血安神的角度调整生活方式？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 司馬遷《史记》

衡山、九江、江南、豫章、長沙，是南楚也，其俗大類西楚。郢之後徙壽春，亦一都會也。而合肥受南北潮，皮革、鮑、木輸會也。與閩中、干越雜俗，故南楚好辭，巧說少信。江南卑溼，丈夫早夭。多竹木。豫章出黃金，長沙出連、錫，然堇堇物之所有，取之不足以更費。九疑、蒼梧以南至儋耳者，與江南大同俗，而楊越多焉。番禺亦其一都會也，珠璣、犀、瑁、果、布之湊。

衡山、九江、江南、豫章、长沙是南楚，风俗大体像西楚。楚都从郢迁到寿春，寿春也成为都会。合肥受南北潮水影响，是皮革、咸鱼、木材的集散地。南楚与闽中、干越杂处，所以喜欢言辞，巧舌而少信用。江南低湿，男子多短命。多竹木，豫章出黄金，长沙出铅锡，但产量很少，开采所得抵不上花费。九疑、苍梧以南到儋耳，风俗与江南大同，杨越人更多。番禺也是都会，是珠玑、犀角、玳瑁、水果、布匹的汇集地。这说明物产多寡和交通位置决定商业，而环境也影响健康与性格。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

寢兵之說勝，則險阻不守。兼愛之說勝，則士卒不戰。全生之說勝，則廉恥不立。私議自貴之說勝，則上令不行。羣徒比周之說勝，則賢不肖不分。金玉貨財之說勝，則爵服下流。觀樂玩好之說勝，則姦民在上位。請謁任舉之說勝，則繩墨不正。諂諛飾過之說勝，則巧佞者用。

核心是：错误的思想一旦流行，国家就会失控。具体说：如果“寝兵”（停战）论调占上风，险要地形就没人防守；如果“兼爱”论调占上风，士兵就不肯作战；如果“全生”（保命）论调占上风，廉耻就立不起来；如果私下议论自我标榜的风气占上风，上级命令就行不通；如果结党营私的风气占上风，贤能和不肖就分不清；如果金玉财货至上的风气占上风，爵位官服就会向下滥授；如果享乐玩好的风气占上风，奸邪之人就会占据高位；如果请托举荐的风气占上风，法度就不公正；如果谄媚掩饰过错的风气占上风，巧言谄媚的人就会被任用。所以治国必须警惕舆论和价值观的偏向。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Patrick Henry was called a lazy boy, a good-for-nothing farmer, and he failed as a merchant. He was always dreaming of some far-off greatness, and never thought he could be a hero among the corn and tobacco and…

帕特里克·亨利曾被叫作懒孩子、没用的农夫，经商也失败。他总梦想遥远的伟大，从没想过能在弗吉尼亚的玉米、烟草和马鞍袋之间当英雄。他学了六周法律就挂牌开业，人们以为他会失败，但第一桩案子就展现出惊人的演说力。他这才第一次意识到，自己可以在弗吉尼亚当英雄。从《印花税法》通过、他当选弗吉尼亚下议院议员并提出反对对北美殖民地不公征税的著名决议起，他一路崛起，成为美国杰出演说家之一。核心是：别用旧标签定义自己，一次真本事显露就能改写方向。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱