健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第382则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 行动 · 领导 · 决策
一論凡臂软无力。不任重者。乃肝經气虚。风邪客滞于荣卫之间。使血气不能周养四肢 故 有此症。肝主项背與臂膊。肾主腰胯與脚膝。其二脏若偏虚。則随其所主而病焉。今此症乃 肝气偏虚。宜补肝肾。六味丸主之。 一男子年六十余。素善饮。两臂作痛。恪服祛风治痹之藥。更加麻木。发热体软。痰涌 腿 膝拘痛。口斜语涩。头目晕重。口角流涎。身如虫行。搔起白屑。始信谓余曰。何也。余曰 臂麻体软。脾无用也。痰涎自出。脾不能摄也。口斜语涩。脾气伤也。头目晕重。脾气 不能升 也。痒起白屑。脾气不能营也。遂用补中益气加神曲、半夏、茯苓。三十余剂。诸症悉退。 又用参、术煎膏。治之而愈。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第382则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
手臂软弱无力，不能负重，是肝经气虚，风邪客滞于营卫之间，使气血不能周养四肢。肝主项背与臂膊，肾主腰胯与脚膝，二脏偏虚则随其所主而病。此症是肝气偏虚，宜补肝肾，用六味丸。一男子六十余，素善饮，两臂作痛，恪服祛风治痹药，反加麻木、发热体软、痰涌腿膝拘痛、口斜语涩、头目晕重、口角流涎、身如虫行、搔起白屑。余曰：臂麻体软是脾无用，痰涎自出是脾不能摄，口斜语涩是脾气伤，头目晕重是脾气不能升，痒起白屑是脾气不能营。用补中益气加神曲、半夏、茯苓，三十余剂诸症悉退，又用参、术煎膏而愈。
上下文
此段通过医案说明臂软无力不可一味祛风，而应补脾肝肾，体现中医整体辨证思想。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你或家人是否长期手臂无力却只治局部？是否考虑过调理脾胃和肝肾？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权