寿世保元·第391则 · 龚廷贤

甘、苓脾家藥也。扶土气之不足。制湿气之有余。然必冷服者。欲桂、附之性行于下。而不欲其横行于上也。 \x六物附子湯\x 白茯苓（去皮三两）大附子（炒去心）桂心防己（各四錢）白术（去芦）甘草（炙各一錢）上锉一剂。水煎。空心服。一論两膝肿痛。脚胫枯细者。名鹤膝风也。既痛后不谨。感冒寒湿。或步冰履霜。以致两足痹痛。如刀剔虎咬之状。膝胫肿大。不能行动。用补中益气湯去升、柴、陈皮。加附子、防风、牛膝、杜仲、羌活、川芎、白芍、熟地、萆、防己、生姜、枣。煎服。一論两腿酸软。或赤或白。足跟患肿。或痛或痒。痛后或如无腿者。或如皱裂。日晡至夜。胀痛厥热。以补中益气湯加入八味丸料。补其肝肾。一論两足心发热作痒。以滚湯浸渍。渍而出水。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第391则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

茯苓、甘草是调理脾胃的药，能补脾气不足、化湿气有余。但一定要冷服，目的是让桂枝、附子的药性往下走，而不是往上冲。六物附子汤用白茯苓、大附子、桂心、防己、白术、甘草，锉碎水煎，空腹服。治两膝肿痛、小腿枯细的鹤膝风，以及因受寒湿、踩冰霜导致的两脚痹痛如刀割虎咬、膝胫肿大不能行走，可用补中益气汤去升麻、柴胡、陈皮，加附子、防风、牛膝、杜仲、羌活、川芎、白芍、熟地、萆薢、防己、生姜、大枣煎服。两腿酸软、足跟肿痛或痒、午后至夜胀痛发热的，用补中益气汤加八味丸料补肝肾。两足心发热作痒，用滚汤浸渍，出水即止。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，是中医内科与杂症专著，此段论脚气、鹤膝风等下肢病症的辨治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到下肢肿痛，你会先辨寒湿还是虚损，再决定温通还是补益吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

當是時，江西安福縣虛，糧尤嬴，祭酒鄒守益致政家居，贊有司行之，賦以竟平安。如山知裕州，行之境內，原隰平衍膏腴之田一而當一，平石岡田二而當一，山石岡田三而當一，山石陡陂之田四而當一，陂池林麓、廨舍廛市之稅蠲之。蓋是時丈量法未甚具，始一二舉行，人多疑憚。於是靖江朱本思者，論發明之，以為「立界計畝，任土作賦，合主客戶圖，斂而總於都，都總而會於鄉，鄉會而成於縣，則田不井而同井，不限而自限。」其後福建諸州縣頗倣其意，為《經緯二冊》，然率以地為主…

核心是丈量要按地力分等折算，不能一刀切。当时江西安福县虚粮多，致仕家居的祭酒邹守益赞助有司推行丈量，赋税得以清平。如山任裕州知州，境内原隰平衍膏腴田一亩当一亩，平石冈田二亩当一亩，山石冈田三亩当一亩，山石陡陂田四亩当一亩，陂池林麓、官舍市廛之税则免除。当时丈量法还不完备，只有少数地方试行，人多疑惧。靖江朱本思著论发明，主张立界计亩、任土作赋，合主客户图，逐级汇总到县，则田不井而同井，不限而自限。后来福建一些州县仿其意编《经纬二册》，但仍以地为主，田多者还能上下其手。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

夏，公會齊侯伐萊，不與謀也。凡師出，與謀曰及，不與謀曰會。赤狄侵晉，取向陰之禾。鄭及晉平，公子宋之謀也，故相鄭伯以會。冬，盟于黑壤，王叔桓公臨之，以謀不睦。晉侯之立也，公不朝焉，又不使大夫聘，晉人止公于會，盟于黃父，公不與盟，以賂免。故黑壤之盟不書，諱之也。八年春，公至自會。夏，六月，公子遂如齊，至黃，乃復。辛巳，有事于大廟，仲遂卒于垂。壬午，猶繹，萬入，去籥。戊子，夫人嬴氏薨。晉師、白狄，伐秦。楚人滅舒蓼。秋，七月，甲子，日有食之，…

鲁宣公参加黑壤之盟却被晋人扣留，因他即位后不朝晋也不聘问，晋人止公于会，公以贿赂得免，故史书不书盟，讳之。这年还记公子遂卒、日食、葬敬嬴遇雨等。核心是：外交失礼会招致羞辱，而用贿赂免祸虽一时脱身，却留下“不书盟”的污点。今天国际或职场交往，基本礼数不可废；若靠私下交易摆平问题，往往损害长期信誉。宁可早沟通、守规则，也别等被扣再花钱消灾。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

Bearing the above points in mind, we recommend, under existing circumstances, that steps be taken to construct immediately as many of these tractors as possible.

综合考虑以上几点，我们建议在现有情况下，立即着手尽可能多地制造这种拖拉机。这个建议不是空泛的“可以考虑”，而是明确要求马上行动、扩大产量。它背后的判断是：产品整体过关，细节问题可以边生产边改进，而时机不等人。对今天的管理者来说，这意味着当核心验证通过、改进路径清晰时，不要因为小瑕疵无限期拖延，要敢于下量产决心。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱