健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第394则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 成长 · 健康 · 哲学 · 领导
内經曰。肝脉大急沉。皆疝症也。心脉滑搏急爲心疝。肺脉沉搏爲肺疝。又三阳急爲瘕 三阴急爲疝。 夫疝者。由荣卫虚弱。寒湿不调。致令邪气乘虚入于心腹中。遂成诸疝。发則小腹疼痛 或绕脐逆上抢心。甚則手足厥冷。或大小便闭结。其诸疝因邪气流滞。乃成积聚。令人羸瘦 少气。洒淅寒热。嗜卧。饮食不养肌肤。或腹满呕吐。遇寒則痛。又有妇人小腹肿痛。攻击及 二腿者。亦疝气也。 一論疝气者。阴肿腹痛也。 川楝子小茴香破故纸青盐山茱萸（酒蒸）三棱莪术通草橘核荔 枝核甘草（各等分） 上锉。水煎。空心服。立效。收功加马兰花、苍术。如夏秋之月。暑入膀胱。疝气作痛 加黄连、香薷、扁豆、木通、滑石、车前子。 一論疝气肿痛。或大便闭结。或小便赤涩。或有寒有热。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第394则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
《内经》说：肝脉大急沉，都是疝症。心脉滑搏急为心疝，肺脉沉搏为肺疝。三阳脉急为瘕，三阴脉急为疝。疝气是由于荣卫虚弱，寒湿不调，邪气乘虚进入心腹中，形成各种疝。发作时小腹疼痛，或绕脐逆上抢心，严重时手足厥冷，或大小便闭结。各种疝因邪气流滞，形成积聚，使人消瘦少气，洒淅寒热，嗜卧，饮食不养肌肤，或腹满呕吐，遇寒则痛。妇人小腹肿痛，牵连两腿的，也是疝气。治疝气阴肿腹痛：川楝子、小茴香、破故纸、青盐、山茱萸（酒蒸）、三棱、莪术、通草、橘核、荔枝核、甘草各等分，锉碎水煎，空心服，立效。收功加马兰花、苍术。夏秋暑入膀胱，疝气作痛加黄连、香薷、扁豆、木通、滑石、车前子。
上下文
出自《寿世保元》，作者龚廷贤是明代著名医家，曾任太医院吏目。此段论述疝气的病因和证治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你是否了解疝气的早期症状？如果出现小腹疼痛牵连两腿，会及时就医吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权