健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第40则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 行动 · 哲学 · 财富

三焦者。上焦中焦下焦是也。上焦之气。出于胃上口。并咽以贯鬲。布胸内。走腋。循 太阴 之分而行。上至舌。下至足阳明。常與营卫俱行。主纳而不出也。中焦之气。亦并于胃口。 出上焦之后。此受气者。泌糟粕。承津液。化爲精微。上注于肺脉。乃化而爲血。主不上不 下也。下焦之气。别回肠。注于膀胱而渗入焉。主出而不纳。故水谷常并居于胃。成糟 粕而俱下于大肠也。谓此三气。焦干水谷。分别清浊。故名三焦。三焦爲水谷之道路。气之 所终始也。三焦气盛爲有余。則胀。气满于皮肤内。轻轻然而不牢。或小便涩。或大便难。 是爲三焦之實也。則宜泻之。三焦之气不足。則寒气客之。病遗尿。或泻利。或胸满。或食 不消。是三焦之气虚也。則宜补之。诊其寸口脉迟。上焦有寒。尺脉迟。下焦有寒。尺脉浮 者。客阳在下焦。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第40则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

三焦分上、中、下焦。上焦气出胃上口,布胸内,走腋,循太阴,上至舌,下至足阳明,与营卫同行,主纳而不出。中焦气并胃口,泌糟粕,承津液,化精微,上注肺脉化血,主不上不下。下焦气别回肠,注膀胱渗入,主出而不纳。三焦为水谷道路,气之所终始。三焦气盛有余则胀,气满皮肤,轻轻然不牢,或小便涩,或大便难,宜泻。三焦气不足则寒气客之,病遗尿,或泻利,或胸满,或食不消,宜补。诊寸口脉迟,上焦有寒;尺脉迟,下焦有寒;尺脉浮,客阳在下焦。

上下文

《寿世保元》为明代龚廷贤所撰,此段论述三焦的生理功能、病理表现及虚实补泻,体现中医三焦学说。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否有胀满、小便涩或食不消?检查三焦气机是否通畅。

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库