健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第454则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 认知 · 决策

熏下部。令烟入。即 愈。 一治下部虫痒。大枣蒸取膏。以水银和捻。长三寸。以绵裹宿纳下部中。明日虫皆出。 又治痔漏。 一治虫已蚀下部。肛尽肠穿者。取长股虾蟆。青背者一只。鸡骨一分。烧灰。合纳下部 令深。大效。 一論妇人阴中生疮。如虫咬痛。用桃叶捣烂。绵裹纳阴户中。一日换三次。即安。 一論妇人阴蚀疮。阴户中有细虫。其痒不可当。食人脏腑即死。令人发寒热。與劳症相 似。 用猪肝切大片。以花椒葱拌猪油煎干。待冷。纳阴户中。少顷取出。再换一片。其虫入肝尽 出。再用后方洗之。 \x洗拓散\x 五倍子花椒蛇床子苦参白矾葱(各等分) 上水煎。熏洗。神效。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第454则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

用烟熏下部,让烟进入,就能痊愈。治疗下部虫痒,用大枣蒸取膏,和水银捻成长三寸,用绵裹好睡前纳入下部,第二天虫都会出来。又治痔漏。治疗虫已蚀下部、肛门烂尽肠穿者,取长腿青背虾蟆一只,鸡骨一分,烧灰,一起纳入下部深处,很有效。论妇人阴中生疮,像虫咬一样痛,用桃叶捣烂,绵裹纳入阴户,一天换三次即安。论妇人阴蚀疮,阴户中有细虫,痒得难以忍受,吃人脏腑就会死,让人发寒热,类似劳症。用猪肝切大片,以花椒葱拌猪油煎干,待冷纳入阴户,一会儿取出再换一片,虫入肝尽出,再用后方洗之。洗拓散:五倍子、花椒、蛇床子、苦参、白矾、葱各等分,水煎熏洗,神效。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》,收录下部虫痒、痔漏、妇人阴疮等外治方,反映古代以熏洗、纳药为主的治疗手段。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古代这些外治方法今天看来有些奇特,你觉得其中哪些思路仍有借鉴意义?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库