健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第463则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 领导 · 健康 · 财富 · 投资
将痣用 针拨动。以米膏点之绝。三日不洗。自然脱落。 一起字出青方。 矿锻石紫蓼灰（各一錢）苦参（五錢）碱（一錢）加百草灰、辣蓼灰各一錢。 上爲末。水调写字上。有泥起。拂去再上。 一出刺青方。 马肉不拘多少。尽令苍蝇饱食作坏生蛆出。晒干爲末。以针挑动青处。掺藥。其青自出 一抓破面皮。用生姜自然汁。调轻粉擦患处。便无痕迹。 一洗面方。 每早以漱口水吐在手掌中洗面。久久自润。粉刺自消。 一治赤红烂脸。水银、地沥青蜡各一錢。共捣涂之。 一治面上鼻酒刺方。 雄黄（一錢）硫黄（五分）铅粉（一錢） 上共爲末。乳汁调涂。晚上敷。次日温水洗之。如此三次去矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第463则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段是面部外治和美容小方。起字出青方：矿锻石、紫蓼灰各一钱，苦参五钱，碱一钱，再加百草灰、辣蓼灰各一钱，研末，水调涂在字上，有泥鼓起就拂去再涂。出刺青方：用马肉让苍蝇饱食生蛆，晒干研末，针挑青处掺药，青色自出。抓破面皮：生姜自然汁调轻粉擦患处，不留痕迹。洗面方：每天早晨用漱口水吐在手掌中洗脸，久则润泽，粉刺自消。治赤红烂脸：水银、地沥青蜡各一钱，共捣涂。治鼻酒刺：雄黄一钱、硫黄五分、铅粉一钱，研末，乳汁调涂，晚上敷，次日温水洗，三次可去。
上下文
出自《寿世保元》，记录去字、去刺青、治抓伤、洗面、酒刺等民间美容方，部分方法今天看有风险。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对快速去斑去印的偏方，你会先考虑安全性，还是只图见效快？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权