寿世保元·第466则 · 龚廷贤

\x通明利气湯\x 苍术（盐水炒一錢）白术（去芦炒一錢）川芎（八分）陈皮（盐水浸二錢）香附（童便炒二錢）黄柏（酒炒二錢）栀子仁（炒一錢）贝母（三錢）生地黄（姜汁浸一錢）黄连（一錢半酒浸猪胆汁炒）玄参（酒洗二錢）木香（五分）槟榔（一錢）甘草（炙四分）黄芩（一錢半酒浸猪胆汁炒）上锉二剂。生姜水煎。入竹沥同服。一論阴虚火动而耳聋或鸣者。六味地黄丸。（见补益）根据本方加黄柏、知母、石菖蒲、遠志去心。屡验。一治耳鸣主方。黄连黄芩栀子当归陈皮胆星（各一錢）龙胆草香附（各八分）元参（七分）青黛木香（各五分）干姜（炒黑三分）上锉一剂。生姜三片。煎七分。入元明粉三分。痰盛加五分。食后服。如作丸子。加芦荟五分。麝香二分。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第466则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这个方子用苍术、白术、川芎、陈皮等药，以健脾化痰、清热理气为主，适合痰火郁结导致的耳鸣、耳闭，伴有胸闷、烦躁、咽喉不利。做法：将药材锉碎，分两剂，加生姜水煎，兑入竹沥同服。竹沥能清热化痰。另外，阴虚火旺导致的耳聋耳鸣，可用六味地黄丸加黄柏、知母、石菖蒲、远志。还有一个治耳鸣主方，用黄连、黄芩、栀子等清热药，加胆星、龙胆草化痰，青黛、木香理气，干姜炒黑反佐，煎服时加元明粉通便泻火。

上下文

同样出自《寿世保元》，作者龚廷贤是明代著名医家。此段讲痰火郁结和阴虚火旺两种耳鸣证治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当你耳鸣时，是否伴有胸闷、痰多、烦躁易怒？这可能是痰火郁结，需要清热化痰理气。

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

修六府而重土榖，敘九疇而爰稼穡。」歲惟辛卯，月惟季春，太昊司令，勾芒應辰。條風時來而元鳥降，協氣日至而倉鶊鳴。是月也，日惟己丑，木宿角垣。乃駕鑾輅，乃抗龍旛。軫東作之伊始，指西苑以來觀。於時歷文祖之宮原，思開創之舊業。乃召輔臣，乃召宗伯。對時育物而胥豫胥游，相「土辨方而爰經爰畫。」爾乃御昭和之碧殿，臨太液之清波，宸翰飛灑于雲霞，天章輝煥乎星河。是即「帝堯之問衢室而授民之時，帝舜之訪總章而敕天」之幾也。是月也，日惟辛卯，土宿畢觜。乃諏箠…

重视土谷、稼穑，辛卯年季春，春神当令，和风至、燕子来、仓庚鸣。己丑日，皇帝驾銮舆、举龙旛，往西苑观春耕。先到文祖宫原，追思开创旧业，召辅臣、宗伯，观察天时、养育万物，相土辨方、规划经营。然后临昭和殿、太液池，挥毫题字，光辉如云霞星河。这就像帝尧问政衢室、帝舜访总章一样，是授民时、敬天时的举措。辛卯日又占卜择吉。

事业 · 墨翟《墨子》

求齊鐵夫，播以射𧗹及櫳樅。二步積石，石重中鈞以上者五百枚。毋百以亢，疾犁、壁皆可善方。二步積苙，大一圍，長丈，二十枚。五步一罌，盛水。有奚，奚蠡大容一斗。五步積狗屍五百枚，狗屍長三尺，喪以弟，瓮其端，堅約弋。十步積搏，大二圍以上、長八尺者二十枚。二十五步一竈，竈有鐵鐕容石以上者一，戒以爲湯。及持沙，毋下千石。三十步置坐𠊱樓，樓出於堞四尺，廣三尺廣四尺，板周三面密傅之，夏蓋亓上。五十步一藉車，藉車必爲鐵纂。五十步一井，屏周垣之，高八…

征集齐地铁匠，散布用来射击敌人和城橹。每二步堆积石头，重达钧以上者五百枚。没有百枚就用亢、疾犁、壁等善加布置。每二步堆积苙，大一围长一丈的二十枚。每五步放一罂盛水，有奚蠡容一斗。每五步积狗尸五百枚，长三尺，用弟包裹，瓮其端，坚固系弋。每十步积搏，大二围以上长八尺的二十枚。每二十五步一灶，灶有铁鐕容石以上者一，准备热水。持沙不少于千石。每三十步建坐候楼，楼高出城堞四尺，广三尺广四尺，板周三面密傅，夏天盖顶。每五十步一藉车，必为铁纂。每五十步一井，周围垣墙高八尺。每五十步一方，方尚必为关籥守之。每五十步积薪不少于三百石，善加涂盖，不让外火伤及。每百步一栊樅，起地高五丈，三层，下广前面八尺、后十三尺，上面酌情递减。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

To another meeting I was taken by my father to hear John Bright, who spoke in favor of J.B. Smith as the Liberal candidate for the Stirling Burghs. I made the criticism at home that Mr. Bright did not speak correctly,…

卡内基的父亲带他去听约翰·布赖特的演讲，布赖特支持J.B.史密斯作为斯特灵选区的自由党候选人。回家后，卡内基批评布赖特发音不正确，因为他把“men”说成了“maan”，没有发出苏格兰人习惯的宽元音a。卡内基说，在这样的环境中长大，他发展成一个激烈的年轻共和主义者，口号是“消灭特权”。他当时并不知道“特权”是什么意思，但他父亲知道。这既有趣又深刻：孩子会模仿大人的政治口号和立场，即使不理解其含义，家庭氛围已经在他心里种下了种子。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱