寿世保元·第481则 · 龚廷贤

故上爲此症也。 \x冲和养胃湯\x 黄（一錢五分）人参（一錢）炙甘草（一錢五分）当归（酒洗一錢）白术（去芦一錢）白芍（酒炒六分）白茯苓（三分）柴胡（七分）升麻（一錢）羌活（一錢五分）防风（五分）黄连（七分）黄芩（七分）干姜（一分）五味子（二分）上锉一剂。水煎。稍热服。一論肝主目。肝受热。則不能视。血弱則肝气无以荣养。肝气有亏。則有花也。久视艰涩大赤色者。此血不足。肝之失养也。迎风有泪。肾之虚也。黑睛有翳不散。此亦因劳受风。血弱不能行也。宜服此藥补肝血。滋胆水。益肾气。大有殊功。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第481则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲内障眼病的成因和治法。作者认为内障眼是脾胃元气虚弱，加上心火与三焦火盛，又因饮食不节、形体劳役、得不到休息，才形成此症。冲和养胃汤用黄芪、人参、炙甘草、当归、白术、白芍、白茯苓、柴胡、升麻、羌活、防风、黄连、黄芩、干姜、五味子，水煎温服，思路是补脾胃元气、升清阳、清火气。后面又论肝开窍于目：肝受热则视物不清，血弱则肝气失养，久视干涩、眼红是血不足，迎风流泪是肾虚，黑睛生翳是劳倦受风、血弱不行，宜补肝血、滋胆水、益肾气。今天看，这强调眼病与全身气血、脾胃有关，但用药需辨证，不可自行套用。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》眼科，论内障眼由脾胃元气虚弱、心火三焦火盛及劳役失节所致，载冲和养胃汤，并论肝血肾气与眼病的关系。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你眼睛长期干涩疲劳时，会想到调整作息和脾胃，还是只滴眼药水？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「有虞氏之時，三苗不服，禹欲伐之，舜曰：『是吾德未喻也。』退而修政，而三苗服。不牧之地，不羈之民，聖王不加兵，不事力焉，以為不足煩百姓而勞中國也。今明主修聖緒，宣德化，而朝有權使之謀，尚首功之事，臣固怪之。夫人臣席天下之勢，奮國家之用，身享其利而不顧其主，此尉佗、章邯所以成王，秦失其政也。孫子曰：『今夫國家之事，一日更百變，然而不亡者，可得而革也。逮出兵乎平原廣牧，鼓鳴矢流，雖有堯、舜之知，不能更也。』戰而勝之，退修禮義，繼三…

靠武力压服不如先修德政。舜面对三苗不服，不急着出兵，而是反省自己德化未到，回头整顿内政，三苗就归服了。圣王对边远之地和不受管束的民众，不轻易动兵、不耗民力，因为不值得为此烦扰百姓、拖累中原。如今明主应继承圣王传统、宣扬德教，可朝中却有权臣谋划战功，这让人不解。臣子借国家权势谋私利而不顾君主，正是尉佗、章邯能成王、秦失政的原因。孙子的意思是：国家政事一天百变还能不亡，是因为可以改革；一旦出兵平原、战鼓雷鸣箭矢横飞，就算尧舜再聪明也改不了。所以战胜后要退而修礼义，继承三代传统，仁义自然归附；若战胜不休，就会像吴王那样身死国亡。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

九月，丙子，吐蕃大將悉諾邏恭祿及燭龍莽布支攻陷瓜州，執刺史田元獻及河西節度使王君𡙟之父，進攻玉門軍；縱所虜僧伽歸涼州，謂君𡙟曰：「將軍常以忠通許國，何不一戰！」君𡙟登城西望而泣，竟不敢不兵。莽布支別攻常樂縣，縣令賈師順帥眾拒守。及瓜州陷，悉諾邏悉兵會攻之。旬餘日，吐蕃力盡，不能克，使人說降之；不從。吐蕃曰：「明府既不降，宜斂城中財相贈，吾當退。」師順請脫士卒衣；悉諾邏知無財，乃引去，毀瓜州城。師順遽開門，收器械，修守備；虜果復遣…

九月丙子日，吐蕃大将悉诺逻恭禄和烛龙莽布支攻陷瓜州，俘虏刺史田元献和河西节度使王君𡙟的父亲，进攻玉门军；放回俘虏的僧人回凉州，对王君𡙟说：“将军常以忠勇许国，为何不一战！”王君𡙟登城西望哭泣，竟不敢出兵。莽布支另攻常乐县，县令贾师顺率众拒守。瓜州陷落后，悉诺逻全军会攻常乐。十多天吐蕃力尽不能克，派人劝降；贾师顺不从。吐蕃说：“明府既不降，应收集城中财物相赠，我们退兵。”贾师顺请脱士卒衣服；悉诺逻知无财，便退走，毁瓜州城。贾师顺急忙开门，收器械，修守备；吐蕃果然又派精骑返回查看，知有备才离去。贾师顺是岐州人。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2007 年致股东信》

Compounded Annual Gain – 1965-2007 21.1% 10.3% 10.8 Overall Gain – 1964-2007 400,863% 6,840% Notes: Data are for calendar years with these exceptions: 1965 and 1966, year ended 9/30; 1967, 15 months ended 12/31.…

这张表更新到2007年：伯克希尔1965-2007年的年复合收益是21.1%，标普500是10.3%，超额10.8个百分点；整体收益从1964到2007年达到400,863%，标普500是6,840%。同样要注意：伯克希尔是税后，标普500是税前；1979年会计规则改变后，1978年前的数据被重述过。长期看，复利差距惊人，但比较时一定要对齐口径。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱