健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第481则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 财富
此肾热也。又曰。白睛带赤。或红筋者。其热在肺。上胞下胞。或目唇间如疥 点者。其热在脾。又曰。眼者轻膜裹水。照彻四方。溯源反本。非天一之水。而目孰爲之主 宰乎。析而論之。則拘急牵。瞳青胞白。痒而清泪。不赤不痛。是之谓风眼。乌轮突起。 胞硬肿红。眵泪湿浆。裹热刺痛。是之谓热眼。浑而泪。胞肿而软。上壅朦胧。酸涩微赤。 是之谓气眼。其或风與热并。則痒而浮赤。风與气搏。則痒涩昏沉。血热交聚。故生淫肤粟 肉红缕偷针之类。气血不至。故有眇视胞垂雀眼盲障之形。淡紫而隐红者。爲虚热。鲜红而 兼赤者。爲實热。两呈露生肉者。此心热血旺。白睛红膜如纸伞者。此气滞血凝。热症 瞳人内涌。白睛带湿。色浮而赤也。冷症。瞳人青绿。白睛枯槁。气沉而浊也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第481则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
瞳人焦小或带微黄,这是肾热。又说:白睛带赤或红筋的,热在肺;上胞下胞或目唇间如疥点的,热在脾。又说:眼是轻膜裹水,能照彻四方,溯源反本,不是天一之水,那眼睛谁是主宰呢?分析来说:拘急牵瞳青胞白、痒而清泪、不赤不痛,这叫风眼;乌轮突起、胞硬肿红、眵泪湿浆、裹热刺痛,这叫热眼;浑而泪、胞肿而软、上壅朦胧、酸涩微赤,这叫气眼。如果风与热并,就痒而浮赤;风与气搏,就痒涩昏沉。血热交聚,所以生淫肤粟肉红缕偷针之类;气血不至,所以有眇视胞垂雀眼盲障之形。淡紫而隐红的,是虚热;鲜红而兼赤的,是实热。两眦呈露生肉的,是心热血旺;白睛红膜如纸伞的,是气滞血凝。热症瞳人内涌、白睛带湿、色浮而赤;冷症瞳人青绿、白睛枯槁、气沉而浊。
上下文
紧接上文,进一步分述眼病在五脏的辨证,以及风眼、热眼、气眼等分类和寒热虚实表现。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当眼睛发红发痒时,你能分辨是风、热还是气的问题,而不是一律用消炎眼药水吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权