健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第484则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资
若是诸般舌胀。用 藥半錢。以指蘸藥擦在舌上。下咽津唾。如是小儿。一錢作爲四五服。亦如前法用。并不计 时候。 勃一名马。菌也。虚软如紫絮。弹之紫灰出。状如狗肝。生湿地园中久腐处。主恶疮 马疥。敷诸疮。以蜜拌调呷。治痹咽痛。 一咽喉肿痛痰涎壅盛。初起或壮盛人。上焦有實热者可服。 \x清咽抑火湯\x 连翘(一錢五分)片芩(一錢)栀子(一錢)薄荷(七分)防风(一錢)桔梗(二錢) 朴硝 (一錢)黄连(一錢)黄柏(五分)知母(一錢)玄参(一錢)牛蒡子(一錢)大黄(一錢) 甘草(五分) 上锉一剂。水煎。频频热服。闻生过杨梅疮者。加防风、山豆根二两。 一論虚火上升。喉内生疮。喉闭热毒。最能降火滋阴。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第484则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
开关神应散也可治舌胀:用药半钱,手指蘸药擦舌上,咽下津唾;小儿一钱分四五服。马勃又名马菌,虚软如紫絮,弹之有紫灰,生在湿地腐处,能治恶疮马疥,敷疮,蜜调呷服治喉痹咽痛。另有清咽抑火汤,治咽喉肿痛、痰涎壅盛,初起或壮实人上焦实热可用:连翘、黄芩、栀子、薄荷、防风、桔梗、朴硝、黄连、黄柏、知母、玄参、牛蒡子、大黄、甘草,水煎频服。生过杨梅疮的加防风、山豆根。
上下文
继续介绍喉痹的外用药和实热证的内服方清咽抑火汤。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你用药时是否区分过实火和虚火,还是见喉痛就清热?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权