健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第502则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 人性 · 健康 · 心性

寸口脉数而虚者。肺痿也。 肺痿之证。久咳不已。汗下过度。重亡津液。大便如烂瓜。如豕脂。小便数而不渴。渴者自愈。欲饮者欲瘥。此由 肺多唾涎沫而无脓者。肺痿也。 一論肺痿咳嗽。其证闢闢燥咳。胸中隐隐而痛。脉弱无力。 \x薏苡仁散\x 当归白芍黄人参五味子麦门冬桑白皮黄芩百部薏苡仁 上锉。生姜煎服。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第502则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

肺痿是肺叶枯萎、津液亏耗的虚证,脉象数而虚。成因是久咳不止,或发汗、攻下太过,严重耗伤津液,导致大便像烂瓜、猪脂,小便频数但不渴;如果口渴,说明津液渐复,可能自愈;想喝水是好转的迹象。肺痿的特点是多吐涎沫而没有脓。症状有干咳连连、胸中隐痛、脉弱无力。治疗用薏苡仁散:当归、白芍、黄、人参、五味子、麦门冬、桑白皮、黄芩、百部、薏苡仁,加生姜煎服,以益气养阴、清肺止咳。

上下文

出自《寿世保元》肺痿篇,与肺痈对举,强调虚证津伤,治法以补益为主。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

长期干咳无痰时,你会注意避免过度发汗或泻下而伤津液吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库