寿世保元·第511则 · 龚廷贤

加参、、甘草、茯苓、半夏、陈皮、香附。一常过期而紫黑成块者。血热也。多作腹痛。用生地。加香附、黄连、元胡索、五灵脂、乳香、没藥。一过期而血淡色者。痰多血少也。用生地黄。合二陈湯煎服。一肥盛妇人。經水或二三个月一行者。痰盛。而躯脂闭塞經脉。以导痰湯加芎、归、香附、苍术、白术。一經水适來适断。往來寒热如疟者。合小柴胡湯煎服。一經行过三五日。腹中绵绵走痛者。此血行而气滞未尽行也。加木香、槟榔煎服。一經水行后而作疼者。血气俱虚也。加四君子湯煎服。一經事欲行。脐腹疼痛临經者。血涩也。加川楝子、小茴、木香、槟榔、玄胡索。一行經时。忽作气恼。后得心腹腰胁痛不可忍。脉弦急不匀。乃瘀血作痛也。加桃仁、红花、玄胡、莪术、青皮。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第511则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

四物汤随症加减：肥人气虚挟痰，加人参、黄芪、甘草、茯苓、半夏、陈皮、香附。经期常延后而血紫黑成块，是血热，多伴腹痛，用生地加香附、黄连、元胡索、五灵脂、乳香、没药。延后而血色淡，是痰多血少，用生地黄合二陈汤煎服。肥胖妇人经水两三个月一行，是痰盛、脂膏闭塞经脉，用导痰汤加川芎、当归、香附、苍术、白术。经水适来适断、寒热如疟，合小柴胡汤。经行三五日后腹中绵绵走痛，是血行而气滞未尽，加木香、槟榔。经后作疼，血气俱虚，加四君子汤。经前脐腹疼痛，血涩，加川楝子、小茴、木香、槟榔、玄胡索。行经时气恼后心腹腰胁痛不可忍、脉弦急不匀，是瘀血作痛，加桃仁、红花、玄胡、莪术、青皮。

上下文

龚廷贤《寿世保元》调经门，继续列举四物汤针对痰、热、瘀、虚等不同证候的加减法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

我能否在相似症状中分辨出不同原因，避免用同一个办法处理所有情况？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

是時，天下安平，人無徭役，歲比登稔，百姓殷富，粟斛三十，牛羊被野。

核心是描述东汉明帝时期天下太平、百姓富足的景象。当时社会安定，没有繁重徭役，连年丰收，百姓殷实，一斛粟只卖三十钱，牛羊遍布田野。这背后是轻徭薄赋、与民休息政策的结果，也反映了治理得当带来的经济繁荣。可执行的做法是：减少对民众的过度征发，让社会有休养生息的空间，经济自然恢复活力。但也要注意，这种描述可能带有史家美化的成分，需结合其他记载辩证看待。

事业 · 韩非《韩非子》

以力攻者，出一取十；以言攻者，出十喪百。國好力，此謂以難攻；國好言，此謂以易攻。重刑少賞，上愛民，民死賞；多賞輕刑，上不愛民，民不死賞。利出一空者，其國無敵；利出二空者，其兵半用；利出十空者，民不守。重刑明民，大制使人，則上利。行刑，重其輕者，輕者不至，重者不來，此謂以刑去刑。罪重而刑輕，刑輕則事生，此謂以刑致刑，其國必削。

靠实力进攻，出一分力能得十分利；靠空话进攻，出十分力反而损失百分。国家崇尚实力，这叫用难的方式进攻；崇尚空话，这叫用易的方式进攻。加重刑罚、减少赏赐，是君主爱护百姓，百姓会为赏赐拼命；多赏轻刑，是君主不爱护百姓，百姓不会为赏赐卖命。利益只从一个渠道出，国家无敌；从两个渠道出，兵力只有一半可用；从十个渠道出，百姓守不住。用重刑让百姓明白，用大制度驱使，君主就有利。执行刑罚，对轻罪也重罚，轻罪就不会发生，重罪更不会来，这叫用刑罚消除刑罚。罪重而刑轻，刑罚轻就会出事，这叫用刑罚招来刑罚，国家必削弱。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

At first, the colonel could not see it. But he went over the ground as thoroughly as a half-hour talk permitted; and finally the opportunity for doing a piece of constructive work that might prove second to none that he…

一开始，上校（罗斯福）没看出这有什么特别。但他在半小时的谈话里，把这件事的来龙去脉仔细捋了一遍，最后意识到：这是一个能做成一件建设性大事的机会，其价值可能不亚于他做过的任何事，于是他被说服了。核心是：面对新提议，先别急着否定，花点时间彻底了解，才能发现其中真正的价值。做法是：遇到不熟悉的想法，给自己设定一个“半小时调研”的规则，认真听完、问清细节，再判断是否值得投入。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱