健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第511则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 成长 · 行动
行血即愈。 一經行不止。加炒阿胶、地榆、荆芥穗。 一妇人因經血过多。五心烦热。日晡潮热。加胡黄连。二三服效。 一妇人筋骨肢节痛及遍身。头疼。两手脉弦。憎寒如疟。每以散风止痛之剂罔效。加 羌活、防风、秦艽、官桂。立效。 一血崩初起。不问虚實。加荆芥穗、（灯上烧过）升麻。如不止。加蒲黄、白术炒、升麻 一治血崩。加荆芥、黄芩、香附。 一治崩漏。加沙参、益母草、香附炒、阿胶炒、蒲黄炒、陈皮、白术、甘草。去当归不 用。 一赤白带下。加柴胡、升麻、（酒炒各七分）、半夏（姜汁炒）、白茯苓、苍术（米泔浸炒） 、黄柏（酒炒）、知母（酒炒）、干姜（炮）。升阳除湿。带自除也。 一胎动下血不安。加艾叶、阿胶炒黄芩、白术、砂仁、香附、糯米。 一胎死腹中。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第511则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
四物汤随症加减：行血即愈。经行不止，加炒阿胶、地榆、荆芥穗。经血过多、五心烦热、日晡潮热，加胡黄连，二三服见效。筋骨肢节痛及遍身疼、头痛、两手脉弦、憎寒如疟，用散风止痛剂无效者，加羌活、防风、秦艽、官桂，立效。血崩初起不论虚实，加荆芥穗（灯上烧过）、升麻；不止加蒲黄、炒白术、升麻。治血崩加荆芥、黄芩、香附。治崩漏加沙参、益母草、炒香附、炒阿胶、炒蒲黄、陈皮、白术、甘草，去当归。赤白带下加柴胡、升麻（酒炒各七分）、姜汁炒半夏、白茯苓、米泔浸炒苍术、酒炒黄柏、酒炒知母、炮干姜，升阳除湿，带自除。胎动下血不安，加艾叶、炒阿胶、黄芩、白术、砂仁、香附、糯米。胎死腹中。
上下文
龚廷贤《寿世保元》调经门，列举四物汤治经行不止、崩漏、带下、胎动等加减法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对复杂症状，我是否先抓住主因再加减调整，而不是把所有药都堆上去？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权