寿世保元·第520则 · 龚廷贤

妇人漏血下赤白。日下血数升。脉急疾者死。迟者生。又曰。脉小虚滑者生。大紧實数者死。又云。尺寸脉虚者。漏血。漏血脉浮。不可治也。夫妇人崩中漏下者。由劳伤血气。冲任之脉虚损故也。冲脉任脉爲經脉之海。皆起于胞内。而手太阳小肠之經也。手少阴心之經也。此二經上爲乳汁。下爲月經。妇人經脉调适。則月水根据时。若劳伤冲任。气虚不能制其經脉。血非时而下。淋漓而不断。谓之漏下也。故五脏伤损。五脏之色。随脏不同。若五脏皆虚损者。則其色随血下。诊其脉寸口弦而大。弦則爲减。大則爲芤。减則爲寒。芤則爲虚。虚寒相搏。其脉爲革。妇人即半产而漏下。又云。尺脉急而弦大。风邪中少阴之經。女子漏血下赤。又漏下赤白不止。脉小虚滑者生。脉大紧實数者死也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第520则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

妇人非经期阴道出血，淋漓不断，或见赤白带下，这是劳伤气血、冲任二脉虚损所致。冲任为经脉之海，起于胞宫，与心、小肠二经相关，上为乳汁，下为月经。若冲任气虚不能统摄经脉，血不按时而下，即为漏下。诊断上，脉急疾者预后差，脉迟者较好；脉小虚滑者生，大紧实数者死；尺寸脉虚为漏血，若漏血脉浮则难治。治疗需补虚固冲，可灸关元穴，并服补气养血之品。

上下文

《寿世保元》为明代龚廷贤所撰，此段论妇人崩漏的病因、脉诊与治法，反映中医对月经病的传统认识。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对异常出血，你会先寻求专业诊断，还是自行判断？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「道徑眾，人不知所由；法令眾，民不知所辟。故王者之制法，昭乎如日月，故民不迷；曠乎若大路，故民不惑。幽隱遠方，折乎知之，室女童婦，咸知所避。是以法令不犯，而獄犴不用也。昔秦法繁於秋荼，而網密於凝脂。然而上下相遁，奸偽萌生，有司治之，若救爛撲焦，而不能禁；非網疏而罪漏，禮義廢而刑罰任也。方今律令百有餘篇，文章繁，罪名重，郡國用之疑惑，或淺或深，自吏明習者，不知所處，而況愚民！律令塵蠹於棧閣，吏不能遍睹，而況於愚民乎！此斷獄所以滋…

法律条文太多太细，老百姓反而不知道该怎么躲开陷阱。好的法令应该像日月一样明亮、像大路一样宽阔，让男女老少都一看就懂，自然不去犯法。秦朝法律多如牛毛，结果上下互相钻空子，奸诈之事层出不穷，官吏救火都来不及。现在律令上百篇，连熟悉法律的官吏都搞不清该判轻还是判重，何况普通百姓？法令堆在阁楼里落灰，官吏都看不全，百姓更无从知晓。所以案子越多、犯禁越多，根源就是法太繁。治理百姓的关键，是踏踏实实做好教化，而不是靠繁密刑法吓人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

於是附順莽者拔擢，忤恨者誅滅，以王舜、王邑為腹心，甄豐、甄邯主擊斷，平晏領機事，劉秀典文章，孫建為爪牙。豐子尋、秀子棻、涿郡崔發、南陽陳崇皆以材能幸於莽。莽色厲而言方，欲有所為，微見風采，黨與承其指意而顯奏之。莽稽首涕泣，固推讓，上以惑太后，下用示信於眾庶焉。

于是，依附王莽的人被提拔，忤逆他的人被诛灭。王莽以王舜、王邑为心腹，甄丰、甄邯主管弹劾决断，平晏掌机要，刘秀管文书，孙建做爪牙。甄丰之子甄寻、刘秀之子刘棻、涿郡崔发、南阳陈崇都因才能受王莽宠信。王莽表面严厉、说话方正，想做什么只微微露点风声，党羽便承旨公开上奏。他则叩头流泪，坚决推让，对上迷惑太后，对下向众人显示诚信。这套“暗示—党羽上奏—假意推辞”的把戏，让他既得了实权又赚了名声。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

With all respect to American publishers, there are very few who could have done this--or indeed, would do it to-day, under similar conditions--particularly in that day when it was the custom for all magazines to…

尊重美国出版商的前提下，很少有人能做到这一点——甚至在今天类似情况下也未必愿意——尤其是在当时所有杂志都接受专利药品广告的惯例下；《妇女家庭杂志》几乎是美国唯一拒绝这类业务的知名刊物！核心是：柯蒂斯的做法在当时极为罕见，凸显其道德勇气。为什么难？因为行业惯例如此，拒绝意味着放弃大笔收入。怎么做？敢于做少数派，坚持更高标准。取舍是，短期财务压力大，但长期树立品牌差异和读者信任。对今天的企业，这意味着在行业潜规则面前，选择符合价值观的路，可能赢得更忠诚的用户。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱