健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第529则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 心性 · 人性 · 决策
少弱多情痼冷。心肾不交。难成子嗣。遗精白浊。 五劳七伤。一切亏损之疾。无不应验。 \x鲁府遇仙传种子藥酒方\x 白茯苓(去皮净一斤)大红枣(煮去皮复选肉半斤)胡桃肉(去壳泡去粗皮六两)白蜂 蜜( 内)绵黄(蜜炙)人参白术(去芦)当归川芎白芍(炒)生地黄熟地黄小茴 覆盆子陈皮沉香木香甘枸杞子官桂砂仁甘草乳香没藥北五味子 上爲细末。共入蜜坛内和匀。竹箬封口。面外固。入锅内。大柴火煮二炷香。取出。埋 于土 中三日。去火毒。每日早午晚三时。男女各饮数杯。勿使大醉。安魂定魄。改易容颜。添髓 驻精。补虚益气。滋阴降火。保元调經。壮筋骨。润肌肤。目视有光。心力无倦。行步如飞 寒暑不侵。能除百病。交媾而后生子也。 一治妇人子宫虚冷。带下白淫。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第529则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
鲁府遇仙传种子药酒方,用茯苓、红枣、胡桃肉、蜂蜜,加黄芪、人参、白术、当归、川芎、白芍、生地、熟地、茴香、覆盆子、陈皮、沉香、木香、枸杞、官桂、砂仁、甘草、乳香、没药、五味子,研末入蜜坛,竹箬封口,面糊外固,大柴火煮二炷香,取出埋土中三天去火毒。每日早午晚男女各饮数杯,勿大醉。古人宣称能安魂定魄、添髓驻精、壮筋骨、润肌肤,甚至“交媾而后生子”。核心是借酒力行药,温补气血、调和阴阳。今天看,药酒含酒精,不可多饮,且“种子”功效需理性看待。
上下文
明代龚廷贤《寿世保元》所载鲁王府流传的种子药酒方,用于男女虚损、不孕。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
如果古方药酒宣称“男女皆宜、多饮无妨”,你会怎样核实它的风险?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权