健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第538则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资

一論妇人分娩。交骨不開。或五七日不下。垂死者。 \x活命芎归湯\x 川芎当归(各一两)生男女妇人发(一握烧灰存性)自死龟壳(一个如无枯过者亦可 酥炙)上爲末。每一两水煎服。良久。不问生死。胎即下。 一論妊娠十月满足。或因恣情内伤。或患潮热之症。又兼产前多吃热毒之物。瘀血相搏 七 情怒气所伤。临产横逆之厄。怆忙不谨。辄用稳婆下手取胎。触死胎儿在腹。不能施治。今 备妙方。防此之患。但服一二帖。加乌金丸二个甚妙。 \x活水无忧散\x 益母草(二两)大枳壳(一两)当归(四錢)川芎(一錢)白芍(二錢)生地黄(二錢) 生鲤鱼(一个)官桂(一錢)急性子(四錢)陈皮(一錢)甘草(八分) 上各锉。分二服。每用水三碗。煎至二碗。临服之时。加好醋一匙。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第538则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

对于分娩时交骨不开,或拖延五六天不下、濒临死亡的产妇,用活命芎归汤:川芎、当归各一两,生过男女的妇人头发一握烧灰,自死龟壳一个酥炙,共为末,每次一两水煎服,不久胎即下。妊娠十月满足,或因内伤、潮热、多吃热毒食物、瘀血相搏、情绪愤怒等导致横逆难产,匆忙中用稳婆取胎,可能触死胎儿在腹。备妙方预防:服活水无忧散,益母草二两、大枳壳一两、当归四钱、川芎一钱、白芍二钱、生地黄二钱、生鲤鱼一个、官桂一钱、急性子四钱、陈皮一钱、甘草八分,分二服,水煎加醋一匙,每碗加乌金丸一粒。若胎不下,急用无根水再煎药渣,连进二服救命。

上下文

《寿世保元》此段讨论了交骨不开和因各种原因导致的难产,并给出了相应的方剂和预防措施。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古代稳婆取胎风险高,现代产科有剖宫产等技术,我们应如何提高对分娩安全的认识?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库