健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第541则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 财富 · 投资

口角出沫。指甲青黑。服此藥即出。 一恶露未尽。乃失而不治。又过食酸咸之物。因而得崩漏。一血昏眼花。坐起不得。 一血迷心窍。不能言语。一败血乘虚。散流四肢。因而浮肿。 一败血爲害。口渴舌燥。乍寒乍热似疟。一败血入心。烦躁发狂。言语错乱。或妄见 似癫。 一败血停留肢节间。遍身疼痛一月中饮冷。败血凝聚。腹痛难忍。或致泻痢。 一晡热鼻孔中黑一败血结聚。小便闭涩。大便艰难。 一败血冲心。喉中气急发喘。一败血滞脾胃中。心腹胀满。呕吐似翻胃。 一产后诸般怪症。难以名状者。多是败血所致。服此立效。真仙方也。 一产后心腹痛。瘀血不行。或儿枕作痛。危急之至。 当归(三錢)川芎白芷元胡索官桂牡丹皮蒲黄五灵脂没藥(各一錢)白 芍(酒炒三錢) 上锉一剂。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第541则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

口角出沫、指甲青黑,服黑神散药即出。恶露未尽失治,又过食酸咸,会得崩漏;血昏眼花坐起不得;血迷心窍不能言语;败血乘虚散流四肢而浮肿;败血为害口渴舌燥、乍寒乍热像疟疾;败血入心烦躁发狂、言语错乱、妄见似癫;败血停留肢节间遍身疼痛;月中饮冷败血凝聚腹痛难忍,或致泻痢;晡热鼻孔中黑;败血结聚小便闭涩大便艰难;败血冲心喉中气急发喘;败血滞脾胃心腹胀满呕吐似翻胃。产后各种怪症难以名状,多是败血所致,服此立效,真仙方。产后心腹痛、瘀血不行或儿枕痛危急,用当归、川芎、白芷、元胡、官桂、牡丹皮、蒲黄、五灵脂、没药、白芍。

上下文

《寿世保元》产后门,列举败血所致多种怪症,强调瘀血是产后杂病关键。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

产后出现看似奇怪的症状时,你会想到可能与瘀血有关吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库