健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第556则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 财富

须用男梳者。丸如梧子大。每服七八丸。空心。顺流水下。 一产后气血衰弱。經血不足。乳汁涩少。 猪蹄(下截四只)通草(二两)川芎(一錢)穿山甲(一两炒)甘草(一錢) 上用水五升。煮汁饮之。忌生冷。避风寒。夏月不宜失盖。更以葱湯频洗乳房。 一治乳汁不通。 通草(七分)瞿麦柴胡天花粉(各一錢)桔梗青皮白芷木通赤芍连翘 甘草(各五分) 水煎。食遠服。更摩乳房。 一治乳妇思虑滞结。乳汁不行。宜 \x涌泉散\x 王不留行(酒浸)白丁香漏芦天花粉白僵蚕(炒)穿山甲(炒黄色各五錢) 上爲细末。每服三錢。食后。以猪蹄湯调服。 一妇人产次子而无乳。服下乳藥。但是作胀。予谓人乳皆气血所化。今胀而无乳。是气 血竭 而津液亡也。当补气血。自然有乳矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第556则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

头垢须用男梳上的,做成梧子大丸,每服七八丸,空心顺流水下。产后气血衰弱、经血不足、乳汁涩少,用猪蹄四只、通草二两、川芎一钱、穿山甲一两(炒)、甘草一钱,水五升煮汁饮,忌生冷,避风寒,夏月不宜失盖,更以葱汤频洗乳房。治乳汁不通:通草、瞿麦、柴胡、天花粉、桔梗、青皮、白芷、木通、赤芍、连翘、甘草,水煎食远服,并按摩乳房。乳妇思虑滞结、乳汁不行,宜涌泉散:王不留行(酒浸)、白丁香、漏芦、天花粉、白僵蚕(炒)、穿山甲(炒黄)各五钱,为末,每服三钱,食后猪蹄汤调服。一妇人产次子无乳,服下乳药但作胀,予谓人乳皆气血所化,今胀而无乳是气血竭而津液亡,当补气血,自然有乳。

上下文

出自《寿世保元》,补充产后缺乳的各种外治、内服方及病案,强调补气血为根本。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

对于产后缺乳,你是否理解“补气血”比单纯“通乳”更根本?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库