健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第601则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 人性
黑色如悬针眼下。卢醫也须怕。忽然腹痛鼻青时。不必更求醫。青色连目横入耳。此候 死。黑色绕口及连目。看看定不足。黑色眉间也不良。十日必然亡。人中黑色入口來。孩子 入泉埋。水肿之病准头黑。报君肾气灭。咳嗽切忌白入眉。肺绝要君知。孩子吐时鼻色白。 命断难再得。中风切忌面如妆。焉能得久长。目陷无光兼直视。必定三朝死。更有瞳人不动 时。死候要君知。目似開如又不開。也是死之媒。口噤全然不进乳。此病终不起。泻下之物 如溺血。孤儿不得活。长吐不 止止又吐。休要劳心顾。痢久不食更啖人。终與死爲邻。泻痢不歇歇又來。指日下泉台。小 便艰难又大渴。毕竟难得活。大便用藥全不通。扁鹊也无功。耳上主疮黑斑出。醫人无此术 久嗽四肢皆逆冷。无由难得醒。体热多应睡不醒。休要费精神。痘疹出后热不退。此候应 爲害。下粪青黑不止时。不必觅良醫。久渴之后加燥渴。命必难得活。腹肿胀时气又粗。终 久命不苏。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第601则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
黑色像悬针出现在眼下，卢医也怕。忽然腹痛鼻青时，不必再求医。青色连目横入耳，此候死。黑色绕口及连目，看看定不足。黑色眉间也不良，十日必然亡。人中黑色入口来，孩子入泉埋。水肿病准头黑，报君肾气灭。咳嗽切忌白入眉，肺绝要君知。孩子吐时鼻色白，命断难再得。中风切忌面如妆，焉能得久长。目陷无光兼直视，必定三朝死。更有瞳人不动时，死候要君知。目似开如又不开，也是死之媒。口噤全然不进乳，此病终不起。泻下之物如溺血，孤儿不得活。长吐不止止又吐，休要劳心顾。痢久不食更啖人，终与死为邻。泻痢不歇歇又来，指日下泉台。小便艰难又大渴，毕竟难得活。大便用药全不通，扁鹊也无功。耳上主疮黑斑出，医人无此术。久嗽四肢皆逆冷，无由难得醒。体热多应睡不醒，休要费精神。痘疹出后热不退，此候应为害。下粪青黑不止时，不必觅良医。久渴之后加燥渴，命必难得活。腹肿胀时气又粗，终久命不苏。
上下文
出自《寿世保元》，列举儿科危重死候，通过面色、眼神、二便等判断预后不良。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对孩子重病信号，你会如何及时就医并避免延误？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权