原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
健康 · 中国古籍

龚廷贤：寿世保元·第64则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 学习 · 人性

（风寒暑湿燥火外应人迎） 紧則伤寒肾不移。虚因伤暑向胞推。涩缘伤燥须观肺。细缓伤湿要观脾。浮則伤风肝部 应。弱爲伤火察心知。六邪合脉须当审。免使将寒作热醫。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第64则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲的是外感六淫（风、寒、暑、湿、燥、火）侵入人体后，会在人迎脉（颈侧脉）上表现出不同脉象，并对应不同脏腑。脉紧多主伤寒，病位在肾；脉虚多主伤暑，病位在胞；脉涩多主伤燥，要观察肺；脉细缓多主伤湿，要观察脾；脉浮多主伤风，对应肝；脉弱多主伤火，要观察心。六种外邪与脉象要合起来审察，才能避免把寒症当成热症来治。核心是：外邪不是笼统的“感冒”，不同邪气伤不同脏腑，脉象是辨别线索。今天看，这提醒我们面对外感病要分清性质，不能一有发热就统一用寒凉药，辨证错了反而加重。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，讲外感六淫与脉象、脏腑的对应，属于中医“外因”诊法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你遇到感冒发烧时，是习惯统一用药，还是会先分辨寒热性质？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

投资 · 司馬光《资治通鉴》
諸將豪傑皆勸禹徑攻長安，禹曰：「不然。今吾眾雖多，能戰者少，前無可仰之積，後無轉饋之資；赤眉新拔長安，財穀充實，鋒銳未可當也。夫盜賊群居無終日之計，財穀雖多，變故萬端，寧能堅守者也！上郡、北地、安定三郡，土廣人稀，饒穀多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其敝，乃可圖也。」於是引軍北至栒邑，所到，諸營保郡邑皆開門歸附。
将领们劝邓禹直接攻打长安，邓禹说不行。我们人多但能打的少，前面没有粮草储备，后面没有运输补给；赤眉刚拿下长安，财物粮食充足，锋芒正盛，不能硬碰。盗贼群居没有长远打算，财物虽多但变数多，不可能坚守。上郡、北地、安定三郡地广人稀，粮食牲畜多，我们不如在北道休整，就粮养兵，等他们出问题再图谋。于是率军北到栒邑，所到之处，营堡郡县都开门归附。
事业 · 尼可罗·马基雅维利《君主论》
A prince ought also to show himself a patron of ability, and to honour the proficient in every art. At the same time he should encourage his citizens to practise their callings peaceably, both in commerce and…
马基雅维利建议君主做有才能者的赞助人，尊重各行各业的高手。同时要鼓励公民安心经营商业和农业，别让他们怕财产被夺而不敢投资，也别怕税重而不敢开张生意。君主应该奖励那些想干事业、想给城市增光的人。核心是：保护产权、降低税负、奖励能人，经济才能活。做法是：少伸手、多给安全感，用奖励引导人们创造财富。
事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》
It is a well-known fact among successful magazine editors that their most striking successes have been made by material to which unknown names were attached, where the material was fresh, the approach new, the note…
核心是：杂志最成功的作品往往来自无名作者，只要材料新鲜、角度新颖、风格独特。因为读者信任的是杂志的内容质量，而不是作者的名气。这解释了为什么编辑愿意给新人机会。可执行的做法是：新人作者应专注于提供新鲜、独特的内容，而不是模仿名家；编辑则应建立读者对内容而非名字的信任。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库