健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第646则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 成长 · 领导 · 心性
诸醫罔效。用 巴豆（去壳一个）瓜子仁（七个） 共捣一处如泥。津调。贴在两眉间。手巾包。待成泡。揭去即愈。 一論小儿泄泻。用巴豆汁末爲膏。贴在囟门上。烧线香一炷。火尽即去巴豆。立效。 一小儿泄泻不止。用山藥炒爲末。不拘多少。入粥。同粥食之。立止。 一小儿久泻兼脱肛。小腹重坠。四肢浮肿。面色痿黄。时或兼青。诸藥到口即呕吐。审 乳母忧 郁伤脾。大便不實。先用补中益气湯。后用五味异功散及四神丸调治其母。不两月而子母俱 痊。 一小儿伤食呕吐。服克伐之藥。呕中见血。用清热凉血之藥。又大便下血。唇色白而或 青。 问其故于余。余曰。此脾土亏损。肝木所乘而然也。令空心用补中益气湯。食遠用异功散 以调补中气。使涎血各归其源而愈。 一小儿吐泻不止。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第646则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
对于小儿久泻久痢不止，以及满口生疮、白烂如泥、痛哭不已，诸医无效的情况，用巴豆一个去壳、瓜子仁七个，共捣如泥，用津液调匀，贴在两眉之间，用手巾包住，待起泡后揭去即愈。另论小儿泄泻，用巴豆汁末为膏，贴在囟门上，烧线香一炷，火尽即去巴豆，立效。小儿泄泻不止，用山药炒为末，不拘多少，加入粥中同食，立止。小儿久泻兼脱肛，小腹重坠，四肢浮肿，面色萎黄，时或兼青，诸药到口即呕吐，审其乳母忧思郁伤脾，大便不实，先用补中益气汤，后用五味异功散及四神丸调治其母，不两月而子母俱痊。小儿伤食呕吐，服克伐之药，呕中见血，用清热凉血之药，又大便下血，唇色白而或青，问其故，答曰：此脾土亏损，肝木所乘而然也。令空心用补中益气汤，食远用异功散以调补中气，使涎血各归其源而愈。一小儿吐泻不止。
上下文
此段出自《寿世保元》儿科部分，记载了多种外治法和内服方，以及通过调治乳母来治疗小儿疾病的案例，体现了中医整体观。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当孩子久泻不止时，你是否考虑过母亲的情绪和体质对孩子的影响？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权