寿世保元·第667则 · 龚廷贤

一中风卒然倒仆。牙关紧急。弓角反张。不省人事。茶清吞下。一小儿急惊风痰热等症。加牛黄五分。硼砂一錢。水糊丸。薄荷湯下。一缠喉风。急喉闭。每七丸。研化。以热水研白梅花调下。或热茶下。即苏。热則流通之意。缠喉风卒死。心头犹温者。灌下即苏。一疟疾中有癖。用沉香磨水。泄下黑血如泥。极臭。立效。一诸积下利。煎五苓散下之一疔疮。加全蝎一錢。皂角一錢。麝香少许。滴水丸。每服二十丸。茶下。若始不觉是疔疮不曾发汗。过数日方知。則寒热体痛皆罢。毒氣入里。须用利藥。使内中毒氣下泄。此藥主之。一瘰疮。加斑蝥七个。去翅足。糯米炒。冷茶下。一切热毒壅盛。又能取积消食下热。茶下。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第667则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲雄黄解毒丸的多种用法：中风猝然倒仆、牙关紧急、角弓反张、不省人事，用茶清吞下；小儿急惊风痰热，加牛黄、硼砂，水糊丸，薄荷汤下；缠喉风、急喉闭，每七丸研化，用热水研白梅花调下或热茶下，取“热则流通”之意，猝死心头尚温者灌下可苏；疟疾有癖，用沉香磨水送下，泄下黑血如泥极臭即效；诸积下利用五苓散煎汤送下；疔疮加全蝎、皂角、麝香，滴水丸，每服二十丸茶下，若失于发汗、毒气入里，须用利药使毒从下泄；瘰疮加斑蝥，糯米炒，冷茶下；一切热毒壅盛，能取积消食下热，茶下。

上下文

出自《寿世保元》，是雄黄解毒丸的扩展用法，涉及急症、喉科、疮疡等。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对急症，你会先想到通利解毒，还是先扶助正气？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

梧州路領縣一，戶五千二百，口一萬九百一十。潯州路領縣二，戶九千二百四十八，口三萬八十九。柳州路領縣三，戶一萬九千一百四十三，口三萬六百九十四。慶遠南丹溪洞等處軍民安撫司，領縣五，戶二萬六千五百三十七，口五萬二百五十三。平樂府。領縣四。戶七千六十七，口三萬三千八百二十鬱林州。領縣三，戶九千五十三，口五萬一千五百二十八。容州路，領縣三，戶二千九百九十九，口七千八百五十四。《象州》，領縣三，戶一萬九千五百五十八，口九萬二千一百二十六。賓州。…

这段列出梧州、浔州、柳州、庆远南丹溪洞等处军民安抚司、平乐府、郁林州、容州路、象州、宾州等地的户口。其中庆远南丹溪洞安抚司管五个县，有两万六千多户，说明朝廷对少数民族地区通过“安抚司”这种特殊建制来管理。容州路只有两千多户，口七千多，规模很小。这些数字帮助我们理解元代在岭南、桂西一带的统治方式：既有常规路府州县，也有因俗而治的安抚司。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，丁未朔，隋恭帝詔唐王劍履上殿，贊拜不名。唐王既克長安，以書諭諸郡縣，於是東自商洛，南盡巴、蜀，郡縣長吏及盜賊渠帥、氐羌酋長，爭遣子弟入見請降，有司復書，日以百數。

核心是李渊拿下长安后，天下纷纷归附。他先被隋恭帝赐予“剑履上殿，赞拜不名”的殊礼，这是权臣篡位前的标准信号。但真正关键的是他立刻写信招抚各地，结果东到商洛、南到巴蜀，地方官、起义军首领、少数民族头领都抢着派子弟来见，表示归顺，每天回复的文书上百件。这说明武力占领后，及时的政治招抚和给予归附者安全感，比单纯打仗更能快速扩大势力。今天做事也一样，取得关键突破后要马上建立沟通渠道，让潜在合作者看到加入的好处和低风险。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Who can tell what the consequences would have been had Lincoln been born in New York and educated at Harvard? If he had been reared in the midst of great libraries, brought up in an atmosphere of books, of only a…

作者用林肯的例子说明：太优越的环境反而可能消磨人的求知欲。如果林肯生在纽约、上哈佛，身边堆满图书馆，他可能不会产生那种如饥似渴的劲头——走二十英里只为借一本《布莱克斯通评注》，还在路上读了一百页。因为资源太容易得到，人容易浅尝辄止，不会拼命去争取。这提醒我们：匮乏有时是动力，但关键不是故意制造匮乏，而是珍惜手头资源，把“想要”变成“非得到不可”的渴望。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱