健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第727则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资

一論中恶天吊者。冒犯邪气也。小儿卒中恶毒。心腹刺痛。闷乱欲死等症。 \x闢邪膏\x治中恶。 真降香白胶香沉香虎头骨兔肉龙胆草人参白茯苓(去皮各五錢) 上爲细末。入雄黄五錢。麝香一錢。炼蜜爲丸。乳香湯下。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第727则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小儿“中恶天吊”指突然冒犯邪气,出现心腹刺痛、烦闷欲死甚至抽搐上视。古人用辟邪膏:降香、白胶香、沉香、虎头骨、兔肉、龙胆草、人参、白茯苓研末,加雄黄、麝香,炼蜜为丸,用乳香汤送服。这套方子重在芳香开窍、镇惊辟秽,同时用人参茯苓扶正。背后逻辑是急症时既祛邪又护正气。但虎头骨、雄黄、麝香等药对婴幼儿有风险,雄黄含砷,麝香可能影响神经系统,现代不可自行使用。遇到孩子突发剧烈腹痛、意识模糊或抽搐,应立即送医,而不是喂药丸。古方价值在于提醒我们急症要分清邪正虚实,但具体药物必须由现代医生评估。

上下文

《寿世保元》儿科急症篇,反映明代对小儿突发惊厥、腹痛的病因认识和急救方药。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

孩子突发剧烈腹痛或抽搐时,你能第一时间识别并送医,而不是先找药喂吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库