寿世保元·第799则 · 龚廷贤

一論小儿下淋。乃膀胱有热。水道不通。淋沥不出。或尿如豆汁。或如沙石。或冷淋如膏。或热淋如尿血。 \x五淋散\x 赤茯苓（去皮六分）赤芍藥（去皮二分）山栀子（二分）条芩（三分）当归甘草（各五分）一方。加生地黄、泽泻、木通、滑石、车前子各三分。上锉一剂。灯心一团。水煎。温服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第799则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

小儿淋证指排尿不畅、点滴而出，古人认为病根在膀胱有热，水道不通。表现多样：尿像豆汁、像沙石，或冷淋尿浊如膏，或热淋尿中带血。主方五淋散：赤茯苓六分、赤芍二分、山栀子二分、条黄芩三分、当归和甘草各五分，可再加生地黄、泽泻、木通、滑石、车前子各三分。锉碎一剂，加灯心一团水煎温服。这些药多属清热利湿通淋。现代小儿排尿异常原因很多，应先验尿查明感染、结石等，再对症治疗。

上下文

出自《寿世保元》儿科篇，讨论小儿淋证的分型和用方，体现中医清热利湿通淋的思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

孩子说尿尿疼或尿色不对，你会先观察还是马上验尿？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

賢良曰：「駟馬不馴，禦者之過也。百姓不治，有司之罪也。春秋刺譏不及庶人，責其率也。故古者大夫將臨刑，聲色不禦，刑以當矣，猶三巡而嗟嘆之。其恥不能以化而傷其不全也。政教闇而不著，百姓顛蹶而不扶，猶赤子臨井焉，聽其入也。若此，則何以為民父母？故君子急於教，緩於刑。刑一而正百，殺一而慎萬。是以周公誅管、蔡，而子產誅鄧皙也。刑誅一施，民遵禮義矣。夫上之化下，若風之靡草，無不從教。何一一而縛之也？」

四匹马不驯服，是驾车人的过错；百姓治理不好，是官吏的罪责。《春秋》讥刺批评不落到平民头上，因为要问责带头的。所以古代大夫临刑前，不近声色，判刑得当，还要再三巡问叹息，为不能感化他、使他不得保全而羞愧。政教昏暗不明，百姓跌倒却不扶，就像婴儿爬到井边却听任他掉下去，这还怎么当民之父母？所以君子急于教化，缓于用刑。刑一儆百，杀一慎万。周公杀管叔、蔡叔，子产杀邓皙，正是如此。刑罚一施行，百姓就遵守礼义了。上位者感化下面，像风吹草伏，没有不服从教化的。何必一个一个去捆住他们呢？

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁卯，以天下略定，大赦。百姓給復一年。陝、鼎、函、虢、虞、芮六州，轉輸勞費，幽州管內，久隔寇戎，並給復二年。律、令、格、式，且用開皇舊制。赦令既下，而王、竇餘黨尚有遠徙者，治書侍御史孫伏伽上言：「兵、食可去，信不可去，陛下已赦而復徙之，是自違本心，使臣民何所憑依？且世充尚蒙寬宥，況於餘黨，所宜縱釋。」上從之。

李渊因为天下大致平定，下令大赦，百姓免除赋税徭役一年；陕、鼎等六个州因为运输劳苦，幽州因为长期受战乱阻隔，免除两年。法律法令暂时沿用隋朝开皇年间的旧制。大赦令下达后，王世充、窦建德的余党还有被流放的，治书侍御史孙伏伽上书说：“军队和粮食可以不要，但信用不能丢。陛下已经赦免了他们，却又流放他们，这是自己违背本心，让臣民无所适从。况且王世充都得到宽恕，何况他的余党呢？”李渊听从了。这说明，政府必须守信，否则政令就没有权威。

投资 · 霍华德·马克斯《《敢于伟大 II》》

In September 2006, I wrote a memo entitled Dare to Be Great, with suggestions on how institutional investors might approach the goal of achieving superior investment results. I’ve had some additional thoughts on the…

马克斯先说清这篇备忘录的来龙去脉：他2006年9月写过一篇《敢为人先》，专门谈机构投资者怎样才能取得超越市场的成绩。当时读他备忘录的人还不多，所以很多想法没被充分讨论。这些年他又积累了一些新思考，觉得有必要回头把这个题目重新讲一遍。为了照顾没读过旧文的读者，他打算先复述一部分旧内容作为铺垫，再往下展开新的观点。这提醒我们：好的思考值得隔几年重写一次，既补上自己的新认识，也让新读者接得上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱