健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第838则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资

一論小儿龟背者。由儿生下。风邪客入于脊。入于骨髓。致成龟背也。龟胸龟背。并用 龟尿点其骨节。自愈。取龟尿法。用青莲叶按龟上。用镜照之。其尿自出。 \x龟背丸\x 枳壳(麸炒)防风(去芦)独活大黄(煨)前胡(去芦)当归麻黄(去节各三錢) 上爲细末。面糊爲丸。如黍米大。每服十五六丸。看儿大小。以米湯食后服。仍灸肺俞 穴。 在三椎下两傍各一寸半。心俞穴。在五椎下两傍各一寸半。膈俞穴。在七椎之下。两傍各 一寸半。各灸三壮。以小儿中指节爲一寸。艾炷以小麦大。灸五壮愈。 一治小儿龟背。儿生下客风入脊。透于骨髓。致成龟背。治以龟尿点骨节即平。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第838则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小儿龟背,是出生后风邪侵入脊背骨髓所致。龟胸龟背都可用龟尿点骨节,自愈。取龟尿:用青莲叶按龟上,镜子照之,尿自出。龟背丸:枳壳、防风、独活、大黄、前胡、当归、麻黄各三钱,研末面糊丸黍米大,每次十五六丸,米汤食后服,量儿大小。灸肺俞、心俞、膈俞各三壮,以小儿中指节为一寸,艾炷小麦大,灸五壮愈。另治客风入脊成龟背,龟尿点骨节即平。

上下文

《寿世保元》儿科,论龟背(脊柱弯曲)由风邪入脊骨髓引起,载内服丸药、灸法和外治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对孩子脊柱问题,你会先想到外邪还是先天因素?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库