寿世保元·第862则 · 龚廷贤

泄者。邪盛于下。吐者邪盛于上。气逆而腹胀隐隐。毒甚而腰痛惶惶。心热甚而惊搐。胃邪實而癫狂。口燥咽干。肺受火邪而液竭。便闭尿涩。肾因火旺而津亡。欲识痘之轻重。当观热于形状。毒甚兮心如炎上。毒微兮内外清凉。寒热往來神气爽。定知痘出必祯祥。数番渐出兮春回阳谷。一齐涌出兮火烈昆冈。蚊虫蚤斑。刻期而死。蛇皮蝉蜕。引日而亡。虽怕红紫。最嫌灰白。最宜淡红滋润。切忌黑陷干黄。色要明润兮。犹恐薄嫩之易破。痘贵干结兮。又愁痒塌之难当。面颊稀而磊落。清安可保。胸膈密而连串。吉凶难量。顶欲尖圆。不宜平陷。浆宜饱满。切忌空疮。皮喜老而愁嫩。肤爱活而怕光。结實高耸。始终无虑。丹浮皮肉。必主刑伤。唇面头肿兮。八九如何可过。腰痛胃烂兮。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第862则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

泄泻是邪盛于下，呕吐是邪盛于上。气逆腹胀隐隐，毒甚腰痛惶惶。心热甚则惊搐，胃邪实则癫狂。口燥咽干是肺受火邪液竭，便闭尿涩是肾火旺津亡。要知痘轻重，当看发热和形状。毒甚心如炎上，毒微内外清凉。寒热往来神气爽，痘出必吉祥。数番渐出如春回阳谷，一齐涌出如火烈昆冈。蚊虫蚤斑样，很快死亡；蛇皮蝉蜕样，拖延而死。怕红紫，嫌灰白，宜淡红滋润，忌黑陷干黄。色要明润，又怕薄嫩易破；痘贵干结，又愁痒塌难当。面颊稀而磊落可保平安，胸膈密而连串吉凶难量。顶要尖圆，不宜平陷；浆宜饱满，切忌空疮。皮喜老愁嫩，肤爱活怕光。结实高耸始终无忧，丹浮皮肉必主刑伤。唇面头肿，八九日如何过；腰痛胃烂，一切定主灾殃。

上下文

《寿世保元》痘疹篇，详述痘疮顺逆的形色判断和危重征兆。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

在判断事情成败时，你是否能抓住关键征兆，而不是被表面现象迷惑？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

四月壬申，詔曰：「朕以沖幼，克嗣丕基，業業兢兢，敬恭夕惕。今以彗星謫見，深宜罪躬。雖已降恩赦，更起今月二十四日，避正殿，減常膳，明自思過咎也。」己未，司天臺奏：「星文彗見，請於太清宮建黃籙道場。」從之。天祐三年，以久雨妨農，遣官禜門。按《唐書昭宣帝本紀》，不載…

四月壬申诏说：我年幼继承大业，兢兢业业。今彗星出现，应罪己。虽已降恩赦，更从本月二十四日起避正殿、减常膳，反思过错。己未司天台奏彗星出现，请在大清宫建黄箓道场，批准。天祐三年因久雨妨农，派官禜门。九月诏因久雨恐妨农事，派工部侍郎孔绩在定鼎门禜祭，如不止，最多三日。

事业 · 佚名（旧题）《尚书》

予曰宥，爾惟勿宥--惟厥中。有弗若于汝政，弗化于汝訓，辟以止辟，乃辟。狃于奸宄，敗常亂俗，三細不宥。爾無忿疾于頑，無求備于一夫，必有忍，其乃有濟；有容，德乃大。簡厥修，亦簡其或不修；進厥良，以率其或不良。惟民生厚，因物有遷。違上所命，從厥攸好。爾克敬典在德，時乃罔不變，允升于大猷。惟予一人，膺受多福。其爾之休，終有辭於永世。」

核心是：刑罚要持中，宽严有度，有忍有容，进善简不修。我说宥，你不要宥，要持中。有不顺你政、不化你训的，用刑止刑，才用刑。惯于奸宄、败常乱俗，三细不宥。你不要忿疾顽民，不要求备于一夫。必有忍，乃有济；有容，德乃大。简择修者，也简择不修者；进良者，以率不良者。民生厚，因物有迁。违上命，从所好。你能敬典在德，民无不变化，升于大猷。我一人受多福，你的美终有辞于永世。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

My ideas of business are no doubt old-fashioned, but the fundamental principles do not change from generation to generation, and sometimes I think that our quick-witted American business men, whose spirit and energy are…

洛克菲勒说，他的商业观念可能老派，但基本原则代代不变。有时他觉得，聪明能干的美国商人，并不总是充分研究企业管理的真正基础。他提到，必须对自己事务坦率诚实；很多人以为回避思考就能逃离真相，但自然规律不可避免，越早认清越好。这提醒我们：商业成功离不开诚实自省和掌握基本原则；不要用忙碌或回避来掩盖问题，要定期审视自己的经营基础，直面真相。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱