寿世保元·第922则 · 龚廷贤

去柴胡。加苍术、麦门冬、神曲、五味、黄柏。少睡。加酸枣仁疮肉生迟。加白薇一錢。肉桂五分。如脓多或清。倍加参、、归、术。一加味十全大补湯。治痈疽溃后。补气血。进饮食。實爲切要。凡脓血出多。阴阳两虚此藥有起死回生之功。但不分經络。不载时令。触类而长之可也。或见肿平痛宽。遂以爲安漫不知省。无补接调养之功。愈后虚症复见。因而转爲他病。而危剧者多矣。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第922则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲加味十全大补汤。治疗痈疽溃后，补气血、进饮食，实在是最要紧的。凡是脓血出得多，阴阳两虚，这个药有起死回生的功效。但它不分经络、不载时令，需要触类旁通灵活运用。有的人看到肿消痛缓，就以为平安了，漫不经心，不知道需要补接调养，结果愈后虚症又出现，转成其他病，甚至危重的很多。所以疮疡溃后不能只看局部肿痛消退，还要及时补养气血，防止虚症复发。

上下文

出自《寿世保元》，论述痈疽溃后补气血的重要性，批评只关注局部肿消痛缓而忽视整体调养的倾向。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾因症状缓解就停止调理，结果问题反复？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

上地，夫一廛，田百畝，萊五十畝，餘夫亦如之。中地，夫一廛，田百畝，萊百畝，餘夫亦如之。下地，夫一廛，田百畝，萊二百畝，餘夫亦如之。於是以下劑致甿，愛其力；以田里安甿，厚其俗；以樂昏擾甿，洽其恩；以土宜教稼穡，阜其產；以興鋤利甿，通其力；以時器勸甿，趨其功；以疆予任甿，防其惰。其治野也，則匠人制之。而夫間有遂，遂上有徑，十夫有溝，溝上有畛，百夫有洫，洫上有涂，千夫有澮，澮上有道，萬夫「有川，川上有路，以達於畿。」其修稼澤也，則稻人掌之，…

上地每夫一廛、田百亩、莱五十亩，余夫同样；中地田百亩、莱百亩；下地田百亩、莱二百亩。用下剂招致农民，爱惜其力；用田里安顿农民，厚其风俗；用乐婚扰民，融洽恩情；用土宜教稼穑，丰富物产；用兴锄利民，通其力；用时器劝民，趋其功；用疆予任民，防其惰。治野由匠人规划：夫间有遂，遂上有径；十夫有沟，沟上有畛；百夫有洫，洫上有涂；千夫有浍，浍上有道；万夫有川，川上有路，通达畿内。修稼泽由稻人掌管：用瀦蓄水，防止水，用沟荡水，用遂均水，用列舍水，用浍泻水，涉水扬芟作田，夏天用水殄草而芟夷，泽草所生种芒种。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

將卜山陵，李固曰：「今處處寇賊，軍興費廣，新創憲陵，賦發非一。帝尚幼小，可起陵於憲陵塋內，依康陵制度。」太后從之。己未，葬孝沖皇帝於懷陵。

准备卜选冲帝陵墓时，李固建议：如今处处有寇贼，军费开支大，宪陵刚修建不久，赋税劳役繁多。皇帝年幼，可在宪陵茔域内建陵，依照康陵制度。太后采纳。己未日，葬孝冲皇帝于怀陵。这体现了李固体恤民力、节约开支的务实态度。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

I have already mention'd that I had only one year's instruction in a Latin school, and that when very young, after which I neglected that language entirely. But, when I had attained an acquaintance with the French,…

富兰克林早年只学过一年拉丁文，之后完全荒废。后来他学会了法语、意大利语和西班牙语，再翻看拉丁文《新约》时，惊讶地发现自己能读懂很多，远超预期。这让他受到鼓舞，重新开始学拉丁文，而且进步更快，因为之前学的那些语言已经为他铺平了道路。核心意思是：学习有积累效应，先掌握相关语言，再学同语系的语言会事半功倍。做法是：不要因为早年放弃就认定自己不行，先学容易上手的相关技能，再回头攻克难点，往往会有意外突破。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱