健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第967则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 哲学
\x苦参丸\x 苦参（一斤）防风荆芥羌活当归川芎赤芍金银花独活连翘黄芩黄 连栀子滑石白术甘草（各一两） 上爲末。面糊爲丸。如梧子大。每服百丸。苦参酒送下。 一治癞风。 \x如圣丹\x 全蝎（酒洗一两）天麻（一两五錢）僵蚕（炒）蝉蜕苦参（各一两）防风（一两五錢） 荆芥 羌活细辛白芷川芎当归白芍（各一两）人参（五錢）白术（去芦）枳壳（去穣） 桔梗滑石黄柏（去皮）大黄（煨各一两）芒硝（五錢）麻黄石膏（各一两）黄连（五 錢）大枫子（去壳一个）郁金（五錢）皂角刺山栀子连翘（各一两）独活（五錢） 上三十味爲细末。用红米糊爲丸。如梧子大。每服五七十丸。用六安茶送下。日三服 即愈。 半身不遂。尿如靛水黑色。此病之深者。只用此藥二料。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第967则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
苦参丸用苦参一斤为主药，配以防风、荆芥、羌活等祛风药，当归、川芎、赤芍活血，金银花、连翘、黄芩、黄连、栀子、滑石清热利湿，白术、甘草健脾调和。全方针对癞风（麻风）这类风毒湿热壅盛之证，做成梧桐子大的丸药，每次百丸，用苦参酒送服，以增强药力。如圣丹则药味更多，在全蝎、天麻、僵蚕、蝉蜕等熄风通络药基础上，加入人参、白术补气，大黄、芒硝、石膏、黄连等泻火解毒，大枫子专治麻风，共三十味，红米糊为丸，每服五七十丸，六安茶送下，一日三次。书中说半身不遂、小便如靛水般黑，是病深之象，需连服两料。这些方子药性峻猛，今人不可自行照搬，应咨询中医师。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》，是治疗癞风（麻风）的丸方，反映了当时对这类恶疾以祛风、清热、攻毒、补虚并用的思路。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对疑难重症，古方常攻补兼施，今天你如何理性看待传统方药的适用范围与风险？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权